Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't want you to be disappointed.
con chỉ không muốn làm bố thất vọng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i really want you to be happy.
em thñcsñmuÑnanhh ¡nh phúc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i really didn't want to cancel.
và tôi thật sự không muốn hủy bỏ cuộc hẹn của chúng ta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i really want you to.
- em rất muốn anh tới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i really want you to be happy.
và tôi thật sự muốn cô hạnh phúc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i really want you to go.
tôi thì thật sự muốn anh đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't want you to ever know.
ba không bao giờ muốn các con biết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i didn't want you to find out.
- tôi không muốn ông biết chuyện này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't want you to feel obligated.
tôi không muốn thấy anh bị ép buộc
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't want you to be dragged into my problems.
Đem cho người khác.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to be wild
tạm biệt bạn của tôi
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just didn't want you to let it in!
con chỉ không muốn mẹ để cho nó vào thôi mà!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i want you to be fair.
- tao muốn chơi công bằng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't... i didn't want you to run away.
em đã... em đã không muốn anh bỏ chạy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't want you to become too fond of him.
anh không muốn em quá gắn bó với hắn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just didn't want you to get shot, that's all.
em chỉ không muốn anh bị bắn, có vậy thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i really want you to meet my new teacher.
nhưng con rất muốn cha gặp giáo viên mới của con.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my life i've been scared and i didn't want you to be scared.
cả đời, cha sống trong sợ sệt và cha không muốn con giống vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want you to be ready.
bởi vì anh muốn em sẵn sàng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be happy, mother.
con chỉ muốn người được vui, thưa mẫu hậu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: