Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show me some skin.
Để tôi xem da của các anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
show me
cho con coi đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
show me.
- cho tôi xem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
show me!
- thật à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- show me some respect.
- cho tôi thấy lòng tôn trọng chút đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
show me some respect, boy.
tôn trọng một chút đi cháu trai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
show me some way to help you
nói với tôi làm sao để giúp cô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come on, show me some teeth.
nào, khoe răng cho tao xem đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
show me some of your moves, son.
-cho cha xem vài chiêu của con nào. coi nào.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
show me some booty. that's it.
vỗ mông cậu ấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
huh, what? come on. show me some love.
thể hiện chút tình yêu đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you were going to show me some moves.
anh đã chỉ cho tôi một số di chuyển.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and some nude modeling, fyi.
và làm người mẫu khỏa thân.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
right now i just need you to show me some love.
lúc này anh cần cho em thấy tình cảm của anh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and aren't you supposed to show me some identification?
mà các ông phải trình chứng minh thư chứ nhỉ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- show me some id. - i don't have none on me.
- Đưa giấy tờ đây xem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so show me some respect or i'll give you a personal tour.
vì vậy hãy tỏ ra tôn trọng hoặc tao sẽ cho mày một chuyến du lịch cá nhân đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um, maybe you should show me some pictures of some mexican cops.
Ông nên cho tôi xem ảnh vài tên cớm mexico.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you could show me some appreciation. a little appreciation?
tôi nghĩ là cậu có thể cho tôi thấy ít thiện chí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
some people didn't show me their passports.
1 số người không trình hộ chiếu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: