Results for always in our thoughts translation from English to Welsh

you are in our thoughts, much love
yr ydych yn ein meddyliau

They are all in our thoughts and prayers
Maent oll yn ein meddyliau a'n gweddïau

Our thoughts go out to her family
Anfonwn ein meddyliau ati hi a'i theulu

Always/almost always in English
Bob amser/bron bob amser yn Saesneg

Always/almost always in Welsh
Bob amser/bron bob amser yn Gymraeg

Forever in our hearts
rydyn ni'n dy garu di

in our hearts forever
byth yn ein calonnau

It is in our make up
Mae ym mêr ein hesgyrn

in our hearts forever
yn Fythol by ein calonnau

` In our second term --
Yn ein hail dymor --

Our thoughts and prayers are with them at this difficult time
Mae ein meddyliau a'n gweddïau gyda nhw ar yr amser anodd hwn

Those are our thoughts on the Queen's Speech
Dyna ein teimladau ar Araith y Frenhines

We have always accepted that any change in our powers is not a matter for us
Yr ydym yn derbyn erioed nad yw unrhyw newid yn ein pwerau'n fater i ni

I am sure that all our thoughts are with the families today
Yr wyf yn siwr ein bod yn meddwl am y teuluoedd heddiw

It was included in our manifesto
Yr oedd hynny yn ein maniffesto

That , in our view , is dangerous
Mae hynny'n beryglus , yn ein barn ni

That is included in our proposals
Cynhwysir hynny yn ein cynigion

That is reflected in our budget
Adlewyrchir hynny yn ein cyllideb

We are consistent in our attitude
Yr ydym yn gyson yn ein hagwedd

As has been mentioned , our thoughts must go out to the Queen
Fel y crybwyllwyd , rhaid inni droi ein meddyliau tuag at y Frenhines