Results for and work position(s) held translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

and work position(s) held

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

unknown position "%s" for frame piece

Welsh

lleoliad anhysbys "%s" am ddarn ffrâm

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

career and work opportunities

Welsh

gyrfa a chyfleoedd gwaith

Last Update: 2007-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3.3 language and work

Welsh

3.3 iaith a gwaith

Last Update: 2008-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

frame style already has a piece at position %s

Welsh

may gan arddull y ffrâm darn yn lleoliad %s yn barod

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

may they continue to progress and work

Welsh

boed iddynt barhau â'u cynnydd a'u gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fatal mail parser error near position %s in folder %s

Welsh

gwall angheuol yn y gramadegydd ebost, tua safle %ld yn y blygell %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show week n_umber in day and work week view

Welsh

dangos rhifau wythnos yn y llywiwr dyddiadau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that these things bed down and work

Welsh

mae'n bwysig bod y pethau hyn yn ymwreiddio ac yn gweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , some drop out of education , training and work

Welsh

fodd bynnag , mae rhai yn rhoi'r gorau i addysg , hyfforddiant a gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cafcass will deliver and work in partnership across the board

Welsh

bydd cafcass yn gweithredu ac yn gweithio mewn partneriaeth yn gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will then consider the targets and work on them in more detail

Welsh

rhoddwn ystyriaeth i'r targedau wedyn a gweithio arnynt mewn rhagor o fanylder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an equal partnership in any relationship is what one should wish and work for

Welsh

dylid dymuno a gweithio tuag at bartneriaeth gyfartal mewn unrhyw berthynas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not have to go out and work with people who live in deproved communities

Welsh

nid oes raid imi fynd allan a gweithio gyda phobl sy'n byw mewn cymunedau defreintiedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this work i have learned that fractions are easy if you think hard and work it out

Welsh

yn y gwaith hwn rwyf wedi dysgu bod ffracsiynau yn hawdd os ydych yn meddwl yn galed ac yn ei gweithio allan

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the same time , we may be offering parents greater opportunities to learn and work

Welsh

ar yr un pryd , mae'n bosibl y byddwn yn cynnig mwy o gyfleoedd i rieni ddysgu a gweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

attractive environments are essential if we are to create vibrant areas in which to live and work

Welsh

mae amgylchedd deniadol yn hanfodol os ydym am greu ardaloedd bywiog i fyw a gweithio ynddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

( iii ) applications to confirm an order made under the transport and works act 1992

Welsh

( iii ) ceisiadau am gadarnhau gorchymyn a wnaed o dan ddeddf trafnidiaeth a gwaith 1992

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , directors know that without a content workforce , sickness rates creep up and work suffers

Welsh

fodd bynnag , gwyr cyfarwyddwyr fod cyfraddau salwch yn cynyddu a gwaith yn dioddef heb weithlu bodlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

apprenticeships and work-based learning are key methods of providing essential skills and employment to our young people

Welsh

mae prentisiaethau a dysgu sy'n seiliedig ar waith yn ddulliau allweddol o ddarparu sgiliau hanfodol a chyflogaeth i'n pobl ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly is a different institution and works in a different way from westminster

Welsh

mae'r cynulliad yn sefydliad gwahanol ac mae'n gweithio mewn modd gwahanol i san steffan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,774,314,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK