Results for antibiotics translation from English to Welsh

antibiotics
gwrthfiotig

for example , long-term antibiotics are offered for recurrent tonsillitis
er enghraifft , cynigir cyffuriau gwrth-fiotig tymor hir ar gyfer tonsilitis

cases of tb occur occasionally in the community but antibiotics can treat it
weithiau ceir achosion o tb yn y gymuned ond gall gwrthfiotigau ei drin

medicines and common antibiotics such as anoxycillin capsules can be bought privately on prescription
gellir prynu meddyginiaethau a gwrthfiotigau cyffredin fel pils anoxycillin yn breifat ar bresgripsiwn

she will be unable to work properly and she will cost the nhs money in antibiotics and painkillers
ni fydd yn gallu gweithio'n iawn a bydd yn rhaid i'r gig dalu am ei gwrthfiotigau a'i thabledi lladd poen

i know from the reports i have received that some have called for the wider administering of antibiotics
gwn o'r adroddiadau a dderbyniais fod rhai wedi galw am ddarparu gwrthfiotigau yn ehangach

however , hot countries such as thailand use antibiotics , and other measures , in producing eggs
fodd bynnag , mae gwledydd poeth fel gwlad y tai yn defnyddio gwrthfiotigau , a mesurau eraill , wrth gynhyrchu wyau

had more cautious use been made of antibiotics over the years , we would have fewer problems with antibiotic resistance today
pe baem wedi defnyddio gwrthfiotigau yn fwy gofalus dros y blynyddoedd , byddai gennym lai o broblemau gydag ymwrthedd gwrthfiotigau heddiw

the medical advice on this is quite clear : administering of antibiotics should be limited to those most likely to be at risk
mae'r cyngor meddygol ar hyn yn eithaf clir : dylid cyfyngu rhoi gwrthfiotigau i'r rheini sydd fwyaf tebygol o fod mewn perygl

however , the health authority is acting in accordance with agreed precautionary procedures and hasprovided antibiotics for the other children and staff in the school
fodd bynnag , mae'r awdurdod iechyd yn gweithredu yn unol â gweithdrefnau rhagofalus y cytunwyd arnynt ac wedi darparu gwrthfiotigau ar gyfer y plant a'r staff eraill yn yr ysgol

mrsa needs to be taken seriously as it causes a range of infections , which are sometimes fatal , and is resistant to a number of antibiotics
mae angen cymryd mrsa o ddifrif gan ei fod yn achosi ystod o heintiau , sydd weithiau yn angheuol , ac am ei fod ag ymwrthedd i nifer o wrthfiotigau

i attended a meeting with the parents of the schools where , as you said , health officials from bro taf health authority urged parents to send their children to school as normal and distributed antibiotics to children
mynychais gyfarfod gyda rhieni'r ysgolion lle , fel y dywedasoch , yr anogodd swyddogion iechyd o awdurdod iechyd bro taf y rhieni i anfon eu plant i'r ysgol fel arfer a dosbarthwyd gwrthfiotigau i'r plant

the concerns about resistance and allergy to antibiotics -- if it is extended beyond the precautionary arrangements in terms of distributing antibiotics to those children -- must be taken on board and understood
rhaid ystyried a deall y pryderon am ymwrthedd ac alergedd i wrthfiotigau -- os caiff ei ymestyn y tu hwnt i'r trefniadau rhagofalus o ran dosbarthu gwrthfiotigau i'r plant hynny

however , it is only one of several serious healthcare-associated infections , and even the normal staphylococcus aureus , despite being sensitive to more antibiotics , can cause severe infection as frequently as mrsa
fodd bynnag , dim ond un o sawl haint difrifol sy'n gysylltiedig â gofal iechyd ydyw , a gall hyd yn oed yr awre ?s staffylococws cyffredin , er ei fod yn sensitif i fwy o wrthfiotigau , achosi haint difrifol mor aml â mrsa

will you also give further reassurances to the community that the best medical evidence meant that the wholesale distribution of antibiotics to the community and , in particular , to the children at the junior school would not have been appropriate ? evidence shows that that could put the wider community at risk
a wnewch chi hefyd sicrhau'r gymuned ymhellach fod y dystiolaeth feddygol orau yn golygu na fyddai dosbarthu gwrthfiotigau ar raddfa eang i'r gymuned ac , yn arbennig , i'r plant yn yr ysgol iau wedi bod yn briodol ? dengys tystiolaeth y gallai hynny roi'r gymuned ehangach mewn perygl

antibiotic
gwrthfiotig