Results for bigger translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

bigger

Welsh

mwy

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bigger text size

Welsh

tyfu maint y testun

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a bigger budget

Welsh

mae hon yn gyllideb fwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must consider the bigger picture

Welsh

rhaid inni ystyried y darlun ehangach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are a little bigger than wales

Welsh

maent ychydig yn fwy na chymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a much bigger issue in wales

Welsh

mae'n fater llawer mwy yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this assembly is already bigger than any of us

Welsh

mae'r cynulliad hwn yn fwy na'r un ohonom eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we wish it had been bigger , but it is a start

Welsh

byddai'n dda gennym pe bai'n un mwy , ond mae'n ddechrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that bigger picture is the inequalities in health statistics

Welsh

y darlun ehangach hwnnw yw anghyfartaledd ystadegau iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there are even bigger problems afoot than that

Welsh

er hynny , mae problemau mwy byth ar y ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to see a bigger group of people eligible

Welsh

hoffwn weld grŵp mwy o bobl yn gymwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is an area bigger than the three national parks of wales

Welsh

mae hynny'n fwy na thri pharc cenedlaethol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a much bigger and thornier issue is that of cross-compliance

Welsh

mater mwy ac anos o lawer yw trawsgydymffurfio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the budgets for this sector are huge ; much bigger than broadcasting budgets

Welsh

mae'r cyllidebau ar gyfer y sector hwn yn anfert ; yn fwy o lawer na chyllidebau darlledu

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the problem could therefore be bigger than even the most recent figures suggest

Welsh

gallai'r broblem fod yn fwy felly nag y mae'r ffigurau diweddaraf hyd yn oed yn ei awgrymu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it provoked jealousy among many of the bigger and better resourced regions of europe

Welsh

gwnaeth hynny ennyn cenfigen mewn llawer o'r rhanbarthau mwy yn ewrop sydd â gwell adnoddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

four times as many people say that health is a bigger problem than any other issue

Welsh

mae pedair gwaith yn fwy o bobl yn dweud bod iechyd yn fwy o broblem nag unrhyw bwnc arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if we go ahead with a parliament , we will have an even bigger constitutional imbalance

Welsh

fodd bynnag , os awn ymlaen â senedd , bydd gennym anghydbwysedd cyfansoddiadol mwy byth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as i know , the driver and vehicle licensing agency is a bigger employer than the assembly

Welsh

hyd y gwn i , mae'r asiantaeth trwyddedu gyrwyr a cherbydau yn gyflogwr mwy na'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

drawing attention to how economic development can be promoted in a specific area helps us to see the bigger picture

Welsh

mae tynnu sylw at sut i hybu datblygiad economaidd mewn ardal benodol yn ein helpu i weld y darlun ehangach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,705,307,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK