Results for bread and butteriness fish translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

bread and butteriness fish

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

bread and butter

Welsh

bara menyn

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

English

bread and butter pudding

Welsh

pwdin bara menyn

Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

basket of bread and butter

Welsh

basgedaid o fara menyn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

English

traditional bread and butter pudding

Welsh

pwdin bara menyn traddodiadol

Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

<PROTECTED> soup served with bread and butter

Welsh

cawl <PROTECTED> wedi ei weini  bara menyn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

beef <PROTECTED> served with garlic bread and <PROTECTED>

Welsh

<PROTECTED> cig eidion wedi’i weini â bara garlleg a <PROTECTED>

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

<PROTECTED> and almond bread and butter pudding

Welsh

pwdin bara menyn <PROTECTED> ac almon

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

roast vegetable <PROTECTED> with garlic bread and <PROTECTED>

Welsh

<PROTECTED> llysiau rhost gyda bara garlleg a <PROTECTED>

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bread and butter pudding with ice-cream

Welsh

pwdin bara menyn gyda hufen iâ

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

English

served with white or brown bread and butter

Welsh

wedi’i weini â bara gwyn neu fara brown a menyn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

smes could be the bread and butter of the future

Welsh

gallai mentrau bach a chanolig eu maint fod yn fara ymenyn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

already we are having reports of bread and milk rationing

Welsh

eisoes yr ydym yn clywed bod bara a llaeth yn cael eu dogni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john griffiths referred to ` bread and butter issues '

Welsh

cyfeiriodd john griffiths at faterion ` bara menyn '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

<PROTECTED> cheese sandwich - brown or white bread and salad garnish

Welsh

brechdan caws <PROTECTED> - bara gwyn neu frown a mymryn o salad

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

<PROTECTED> cheddar cheese sandwich - brown or white bread and salad garnish

Welsh

brechdan caws cheddar <PROTECTED> - bara gwyn neu frown a mymryn o salad

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

layers of bread and butter, welsh cheese and leeks in a herb egg custard

Welsh

haenau o fara menyn, caws cymreig a chennin mewn cwstard wy gyda pherlysiau

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sausage, bacon, egg, <PROTECTED>, <PROTECTED> brown, mushrooms, fried bread and beans

Welsh

selsigen, bacwn, wy, <PROTECTED>, <PROTECTED> browns, madarch, bara saim a ffa pob

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

these are the bread-and-butter issues that matter most to the people whom i represent

Welsh

dyma'r materion sylfaenol sydd bwysicaf i'r bobl yr wyf fi yn eu cynrychioli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we know that it is the bread and butter issues that count with the people -- primarily the economy and jobs

Welsh

gwyddom mai'r materion bara menyn sydd yn cyfrif gyda'r bobl -- yr economi a swyddi yn bennaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

local government has a huge role to play in these important bread and butter issues , as well as a wider , more strategic role

Welsh

mae gan lywodraeth leol rôl enfawr i'w chwarae yn y materion sylfaenol bwysig hyn , yn ogystal â rôl ehangach , mwy strategol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,253,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK