Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fruit juice
sudd ffrwythau
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 5
Quality:
fruit juice (v)
sudd ffrwythau (ll)
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
chilled fruit juice
sudd ffrwythau oer
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:
orange/apple fruit juice
sudd ffrwythau oren/afal
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
jug of fresh fruit juice (litre)
jwg o sudd ffrwythau ffres (litr)
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
enjoy a glass of chilled fruit juice
mwynhewch wydraid o sudd ffrwythau oer
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
pure fruit juices
sudd ffrwythau pur
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
even a simple piece of advice -- for example , not to drink fruit juice while using nicotine gum -- is important
mae hyd yn oed un gair syml o gyngor -- er enghraifft , na ddylid yfed sudd ffrwythau tra'n defnyddio gwm cnoi nicotîn -- yn bwysig
2 .a ) considers the report of the legislation committee laid in the table office on 11 november 2003 of the draft order , the fruit juices and fruit nectars ( wales ) regulations 2003;
2 .a ) yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 11 tachwedd 2003 , yn ymwneud â'r gorchymyn drafft , rheoliadau suddoedd ffrwythau a neithdarau ffrwythau ( cymru ) 2003;