Trying to learn how to translate from the human translation examples.
i must work
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
it must work
rhaid iddi weithio
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i must think
bydd yn rhaid i mi feddwl amdano
Last Update: 2023-09-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i must go now.
mae'n rhaid i mi fynd rŵan.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
we must work on that
rhaid inni weithio ar hynny
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
i must work with the situation as it is
rhaid imi weithio gyda'r sefyllfa fel y mae
i must abide by that
rhaid imi gydymffurfio â hwnnw
i must commend the work of local authorities
rhaid imi ganmol gwaith yr awdurdodau lleol
i see that i must conclude
gwelaf fod angen imi ddirwyn i ben
however , i must work with the budget that i have
fodd bynnag , rhaid imi weithio gyda'r gyllideb sydd gennyf
i must , therefore , accept it
felly , rhaid imi ei dderbyn
however , i have no doubt that we must work on that
fodd bynnag , yr wyf yn sicr bod yn rhaid inni weithio ar hynny
i must give him credit for that
rhaid imi roi clod iddo am hynny
i must stop you there , david
rhaid imi eich atal , david
i must correct the first secretary
rhaid imi gywiro'r prif ysgrifennydd
however , i must include some caveats
fodd bynnag , rhaid imi oleddu ambell beth
carwyn jones : i must accept that
carwyn jones : rhaid imi dderbyn hynny
i must also mention george thomas nurses
rhaid imi hefyd grybwyll nyrsys george thomas
i am sorry , i must finish my speech
mae'n ddrwg gennyf , rhaid imi orffen fy araith
brian gibbons : i must complain about this
brian gibbons : rhaid imi gwyno am hyn
however , we must work within the resources available
fodd bynnag , rhaid inni weithio oddi mewn i'r adnoddau sydd ar gael