Results for serious failings in the way mrs bea... translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

serious failings in the way mrs beats was managed

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

get in the way

Welsh

gael yn y ffordd

Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 94
Quality:

Reference: Anonymous

English

the waterhouse report identified serious failings in provision , as i said

Welsh

nododd adroddiad waterhouse ddiffygion difrifol yn y ddarpariaeth , fel y dywedais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you have specific examples of failings in the service , you must let me know

Welsh

os oes gennych enghreifftiau penodol o fethiannau yn y gwasanaeth , rhaid ichi roi gwybod i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

similarly , there are failings in the way in which foster carers look after children , with too many children placed with foster parents , which is also contrary to the law

Welsh

yn yr un modd , mae diffygion yn y ffordd y mae gofalwyr maeth yn edrych ar ôl plant , gyda gormod o blant gyda rhieni maeth , sydd hefyd yn erbyn y gyfraith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no doubt that the most serious single failing in this budget , and in the preliminary budget , is the failure to satisfactorily address the objective 1 match funding issue

Welsh

nid oes amheuaeth nad yr un methiant mwyaf difrifol yn y gyllideb hon , ac yn y gyllideb ragarweiniol , yw'r methiant i ymdrin yn foddhaol â mater arian cyfatebol amcan 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,334,179 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK