Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get in the way
gael yn y ffordd
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 94
Quality:
Reference:
similarly , there are failings in the way in which foster carers look after children , with too many children placed with foster parents , which is also contrary to the law
yn yr un modd , mae diffygion yn y ffordd y mae gofalwyr maeth yn edrych ar ôl plant , gyda gormod o blant gyda rhieni maeth , sydd hefyd yn erbyn y gyfraith
there is no doubt that the most serious single failing in this budget , and in the preliminary budget , is the failure to satisfactorily address the objective 1 match funding issue
nid oes amheuaeth nad yr un methiant mwyaf difrifol yn y gyllideb hon , ac yn y gyllideb ragarweiniol , yw'r methiant i ymdrin yn foddhaol â mater arian cyfatebol amcan 1