Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you very much, goodbye,
diolch o galon
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for listening
diolch am wrando
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for that , chair
diolch ichi am hynny , gadeirydd
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for being you
dod allan ar gyfer gŵyl gerddoriaeth?
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for this update.
diolch am y diweddariad yma.
Last Update: 2008-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for cheering me up
diolch i chi fy nghariad
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for your birthday wishes
diolch am eich dymuniadau pen-blwydd
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for reporting this information.
diolch am adrodd yr wybodaeth yma.
Last Update: 2008-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for being my friend ; )
diolch am fod fy ffrind ; )
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your indulgence , deputy presiding officer , and i apologise for speaking for more than the allocated five minutes
diolch am eich amynedd , ddirprwy lywydd , ac ymddiheuraf am siarad am fwy na'r pum munud a ganiateir
the secretary for agriculture and rural development ( christine gwyther ) : thank you , carwyn , for speaking up as you always do
yr ysgrifennydd amaethyddiaeth a datblygu gwledig ( christine gwyther ) : diolch , carwyn , am siarad fel yr ydych bob amser mor barod i wneud