Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to walk and sports
dw i'n eisiau cerdedd a chwaeraon
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fresh air and exercise are beneficial , and anything that encourages people to walk in the countryside and open spaces must be good
mae awyr iach ac ymarfer corff yn llesol , a rhaid bod unrhyw beth sydd yn annog pobl i gerdded yng nghefn gwlad ac mewn mannau agored yn dda
if we could market the opportunity for tourists to walk all along the coasts of wales , we would benefit greatly economically
pe gallem farchnata'r cyfle i dwristiaid gerdded ar hyd holl arfordir cymru , byddai o fantais fawr inni yn economaidd
access is a controversial issue but tir gofal can deliver access on a voluntary basis , often in places where people want to walk
mae mynediad yn bwnc dadleuol ond gall tir gofal fod yn fodd i roi mynediad ar sail wirfoddol , yn aml mewn mannau lle mae pobl yn dymuno cerdded
getting children to walk or cycle to school when they are young will , hopefully , set a pattern of behaviour for the rest of their lives
y gobaith yw y bydd annog plant i gerdded neu seiclo tra bônt yn ifanc yn gosod patrwm ymddygiad a fydd yn aros gyda hwy am weddill eu hoes
as part of that , we aim to move people out of cars wherever possible and onto more sustainable forms of transport or , at times , to walk
fel rhan o hynny , anelwn at symud pobl allan o geir lle bynnag y bo modd ac i ffurfiau mwy addas o drafnidiaeth neu , weithiau , i gerdded
that is particularly true when you talk to older people who used to walk to school , thus creating a life-long habit of walking as a way of keeping fit
mae hynny'n arbennig o wir pan siaradwch â phobl hyn a arferai gerdded i'r ysgol , ac a drodd hynny yn arfer gydol oes o gerdded i gadw'n heini