From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
trains
trên
Last Update: 2011-08-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
the trains are notoriously late
mae'r trenau'n ddiarhebol o hwyr
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
diesel trains cannot do this
ni all trenau disel wneud hyn
first , people like electric trains
yn gyntaf , mae pobl yn hoffi trenau trydan
she had an ideological hatred of trains
yr oedd ganddi gasineb ideolegol at drenau
trains have an equally important part to play
mae trenau yn chwarae rhan yr un mor bwysig
that is a novelty on some buses and trains
mae hynny'n beth anarferol ar rai bysiau a threnau
here they are unloaded onto trains, lorries andbarges.
yma,maen nhw’n cael eu dadlwytho a’u rhoi ar drenau,lorïau a chychod camlas.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
yesterday , i caught five trains in perfect conditions
ddoe , daliais bum trên o dan amodau perffaith
however , most people travel on trains for a purpose
fodd bynnag , mae'r rhan fwyaf o bobl yn teithio ar y trên at ryw ddiben
however , we also desperately need trains for two important reasons
fodd bynnag , mae angen trenau arnom yn ddirfawr am ddau reswm pwysig
i often feel sorry for the staff who operate the trains
teimlaf drueni yn aml dros y staff sy'n gweithio ar y trenau
investment in those lines and those trains are important to us
mae'r buddsoddiad yn y llinellau a'r trenau hynny yn bwysig inni
however , i am concerned about the state and condition of trains
fodd bynnag , pryderaf am gyflwr y trenau
although i welcome the new virgin voyager trains , they also have inadequacies
er y croesawaf drenau newydd voyager virgin , mae diffygion iddynt hefyd
sue essex : i do not know how often you use the trains , david
sue essex : ni wn pa mor aml yr ydych yn teithio ar y trên , david
llangollen railway intends to operate trains to corwen within the next four years
mae rheilffordd llangollen yn bwriadu rhedeg trenau i gorwen o fewn y pedair blynedd nesaf
tension exists between the use of stopping-trains and through-trains
mae tensiwn yn bodoli rhwng defnyddio trenau araf a threnau uniongyrchol
today, europe’s high-speed electric trains are very different from those first steam engines.
erbyn hyn, mae trenau trydan cyflym ewrop yn wahanol iawn i’r injanau stêm cyntaf hynny.
train
Last Update: 2014-02-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia