Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when are you going?
pa bryd wyt ti'n mynd?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are we going or what?
ydyn ni'n mynd neu beth?
Last Update: 2012-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going to pack?
pryd wyt ti'n mynd i bacio?
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going to llanelli?
pryd wyt ti'n mynd
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going to chirk again?
pryd dych chi'n mynd i'r waun eto?
Last Update: 2011-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you gone
darllen
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
go and when are you
gyda a pryd wyt ti
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you coming?
dewch i mewn
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we meeting tonight
henod
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we walking today?
ydyn ni'n cerdded heddiw?
Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
democracy is meant to be about listening to the peopl ; when are we going to start listening to people like those who live in ponthir ?
ystyr democratiaeth yw gwrando ar y bob ; pa bryd y dechreuwn wrando ar bobl fel y rhai sy'n byw ym mhont-hir ?