From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the impact of racial discrimination
ifuthe lokucalulana ngobuhlanga emzantsi
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impact on those around them.
ifuthe kwabo babangqongileyo
Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the impact of technology at schools
ukusetyenziswa kobuxhakaxhaka beteknoloji
Last Update: 2024-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the impact of technology in south africa
ifuthe lezobuchwepheshe emzantsi afrika
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the torpedo could explode on impact.
ze itopido idubule ichaphazeleke.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negative impact of teenage pregnancy on teenager
ifuthe elibi lokukhulelwa kolutsha kwishumi elivisayo
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the force of impact of the waves on her bows.
amandla okungqubana kwamaza ngokwamaqhina.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this holds down the jacket on impact with the water.
le ubamba ibhatyi uyise phantsi kwimpembelelo ezinamanzi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wave impact causing a sudden violent roll to at least 90
impembelelo yamaza abangela ubundlobongela ngequbuliso obugunqa-gunqa kangangeqondo elingama- 90
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an unbroken wave can, however, be broken by impact with the ship.
ulwaphuko lwamaza lungaba, nokokuba, ukwaphuka kongqubano kunye nenqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hence, he should have good knowledge of how she can best withstand an impact.
ngoko, kufuneka abe nolwazi olululo lokokuba angamelana njani nokungqubana.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a small reduction of speed will therefore considerably lessen the force of impact.
oluncinci ulonyuso lwesantya lungakucingisiso olunganeno namandla okungangqubani.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the impact of detention on the house due to the korona on the country's economy
ifuthe lokuvaleleka endlwini ngenxa yekhorona kuqoqosho lwelizwe
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even the deckhouse cannot survive the waves as the impact of the breakers soon smashes it to bits.
kwanendla esemgangethweni ayinakusinda kumaza kuba isithonga sokubetheka kwamaza amakhulu kuyibetha ibe ngamaqhekeza nyokukhawuleza.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ship going alongside another ship or jetty requires a resilient fender to absorb any initial impact.
inqanawa ehamba ecaleni kwenye okanye kwibrorhoengena elwandle idinga isikhuseli esomeleleyo ukufunxa amandla okungqubana okuqala.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shock of the impact with the flotsam may break the retaining pin and result in the loss of the propeller.
umothuko wokubetheka kwizinte ezidadayo ungephula isikhonkwana esishiyekileyo sibangele ukwaphuka kwesiqhubi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a tideway, to lessen the impact when a ship is brought alongside, some springing device is included.
phakathi kwendlela exineneyo ukudambisa ukungqubana nanina inqanawa zisiziswa kwicala ezinye zitsiba kwicebo elifakiweyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a piece of wood or other material used to deaden the impact of two vessels, or of a vessel against the wharves.
iceba leplanga okanye nayiphina into esetyenziswa ukwenza ndindisholo ukungqubana kweenqanawa ezimbini okanye ukungqubeka kwenqanawa kwindawo yokuthula nokulayisha inqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when hawsers are used on capstans or drum ends for either heavy towing or impact loading, take six turns and two turns overlaying the last four turns.
xa iintambo ezinkulu zentsimbi zisetyenziswa kwinto ejikeleza njengevili okanye kwiziphelo zemiqulu ekusongelwa kuwo ucingo nokuba ngowokutslala into enzima okanye wokulayisha umthwalo, wujike kathandathu uze uphinde kabini ukwenzela ukondlela imijikelezo emine yokugqibela.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thin plate for the protection of personnel fitted over bolt or rivet heads to act as a screen to prevent the heads flying about when the structure is subjected to impact.
icangci elibhityileyo lokukhusela abasebenzi efakelwe phezu kweentloko zezikhonkwane esebenza njengesikhuseli ukukhusela iintloko ezo zingabhabhi xa xa isakhiwo senqanawe sinokungqubana.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: