Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i please ask you something
it feels like i'm seeking for your attention
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
can i ask you something
ndingakubuza into ndisando swelekelwa ngutatam after umphanga wakhe kwa fika inyosi
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please see you
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i please take a picture with you
ndifuna ukukufota
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please smoke with you
andisithethi isixhosa
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i speak to mike, please?
ndingathetha nomike, nceda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please have
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me tell you something
ndingakubuza into
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i speak with you?
ndingathetha nawe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please go sleep
ndingahamba ndiyokulala nceda
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please borrow 100 rand
ndicela undiboleke imali engama-70 eerandi
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello. may i speak to mr johnson, please?
molo. ndingathetha nomnumzana johnson, nceda?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please have money for december
can you please send me money for december
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please borrow me 70 rand money
please borrow me money
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i please have uk49s winning numbers numbers
ndingazifumana iinombolo zakho
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you a question that is just hypothical?
phuma
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i speak to bill?
ndingathetha nobill?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir i'm very interested in your job so, may i please have a peace a job
incwadi yesicelos
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
nokuba ke ndithe ndanibuza, anisayi kundiphendula, anisayi kundikhulula.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"may i speak to mr smith?" "will you hold the line?"
"ndingathetha nomnumzana smith?" "khawubambe njalo."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting