Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whether tooltips should be shown on widgets
אױב מען װיל אַז די הענטלעך זאָלן זיך װײַזן
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
whether to draw the focus indicator inside widgets
אױב אַ פֿאָקוס־סימן זאָל זיך צײכענען אין דרינען פֿון צעפּיכעסלעך
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
whether to wrap around when keyboard-navigating widgets
אױב אַ פֿאָקוס־סימן זאָל זיך צײכענען אין דרינען פֿון צעפּיכעסלעך
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a widget to display in place of the usual expander label
דאָס צעפּיכעסל צו װײַזן אַנשטאָט דער געװײנטלעכע ראָם עטיקעט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
