Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj ankaux granda amaso da diversgentaj homoj eliris kun ili, kaj da sxafoj kaj bovoj tre granda brutaro.
sok elegy nép is méne fel velök; juh is, szarvasmarha is, felette sok barom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj al cxiuj regxoj de arabujo, kaj al cxiuj regxoj de la diversgentaj popoloj, logxantaj en la dezerto;
És arábiának minden királyát és az egyveleg nép minden királyát, a kik a pusztában laknak,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj al cxiuj diversgentaj popoloj kaj al cxiuj regxoj de la lando uc kaj al cxiuj regxoj de la lando filisxta kaj al asxkelon kaj al gaza kaj al ekron kaj al la restajxo de asxdod;
És minden egyveleg népet, és az Úz földének minden királyát, és a filiszteusok földének minden királyát, és askalont, gázát, akkaront és azótusnak maradékait,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la etiopoj, la putidoj, kaj la ludidoj, kaj cxiuj diversgentaj popoloj, kaj kub, kaj la filoj de la lando de interligo kune kun ili falos de glavo.
a szerecsenek s a libiaiak s a lidiaiak és az egész gyülevész és kúb és a frigy földének fiai velök együtt fegyver miatt hullnak el.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: