Results for levigxis translation from Esperanto to Italian

kaj li levigxis, kaj iris al sia domo.
ed egli si alzò e andò a casa sua

la sinjoro vere levigxis, kaj aperis al simon.
i quali dicevano: «davvero il signore è risorto ed è apparso a simone»

kaj la izraelidoj levigxis matene kaj eksiegxis gibean.
il mattino dopo, gli israeliti si mossero e si accamparono presso gàbaa

kaj li forlasis cxion, kaj levigxis, kaj sekvis lin.
egli, lasciando tutto, si alzò e lo seguì

kaj la tuta cxeestantaro levigxis, kaj kondukis lin antaux pilaton.
tutta l'assemblea si alzò, lo condussero da pilat

dek kvin ulnojn pli alte levigxis la akvo kaj kovris la montojn.
le acque superarono in altezza di quindici cubiti i monti che avevano ricoperto

kaj li cxesis paroli kun li, kaj dio levigxis for de abraham.
dio terminò così di parlare con lui e, salendo in alto, lasciò abramo

kaj la junuloj levigxis, kaj lin cxirkauxvindis, kaj forportis kaj enterigis.
si alzarono allora i più giovani e, avvoltolo in un lenzuolo, lo portarono fuori e lo seppellirono

akvo levigxis kontraux mian kapon, kaj mi diris:mi tute pereis.
son salite le acque fin sopra il mio capo; io dissi: «e' finita per me»

kiam dio levigxis, por jugxi, por savi cxiujn humilulojn sur la tero. sela.
dal cielo fai udire la sentenza: sbigottita la terra tac

cxiu karno silentu antaux la eternulo, cxar li levigxis el sia sankta logxejo.
ecco, io stendo la mano sopra di esse e diverranno preda dei loro schiavi e voi saprete che il signore degli eserciti mi ha inviato

kaj josuo levigxis frue matene, kaj la pastroj ekportis la keston de la eternulo.
di buon mattino giosuè si alzò e i sacerdoti portarono l'arca del signore

kaj kiam la suno levigxis, ili brulsekigxis, kaj cxar ili ne havis radikon, ili forvelkis.
ma quando si levò il sole, restò bruciata e, non avendo radice, si seccò

kaj david levigxis kaj forkuris en tiu tago de saul, kaj venis al ahxisx, regxo de gat.
il sacerdote rispose: «guarda, c'è la spada di golia, il filisteo che tu hai ucciso nella valle del terebinto; è là dietro l'efod, avvolta in un manto. se vuoi, portala via, prendila, perché qui non c'è altra spada che questa». rispose davide: «non ce n'è una migliore; dammela»

kaj bileam levigxis, kaj foriris kaj revenis al sia loko; kaj ankaux balak iris sian vojon.
poi balaam si alzò e tornò al suo paese, mentre balak se ne andò per la sua strada

cxar vi, ho eternulo, estas plejalta super la tuta tero, vi tre alte levigxis super cxiuj dioj.
perché tu sei, signore, l'altissimo su tutta la terra, tu sei eccelso sopra tutti gli dei

david levigxis matene, kaj la eternulo parolis al la profeto gad, la viziisto de david, dirante:
quando davide si fu alzato il mattino dopo, questa parola del signore fu rivolta al profeta gad, il veggente di david

kaj jesuo levigxis, kaj diris al sxi:virino, kie ili estas? cxu neniu vin kondamnis?
alzatosi allora gesù le disse: «donna, dove sono? nessuno ti ha condannata?»

en la dua jaro, en la dua monato, en la dudeka tago de la monato, levigxis la nubo de super la tabernaklo de atesto.
il secondo anno, il secondo mese, il venti del mese, la nube si alzò sopra la dimora della testimonianza

kiam ahxab auxdis, ke nabot mortis, ahxab levigxis, por iri en la vinbergxardenon de nabot, la jizreelano, por ekposedi gxin.
quando sentì che nabot era morto, acab si mosse per scendere nella vigna di nabot di izreèl a prenderla in possesso