Results for sendis translation from Esperanto to Maori

sed tihxikon mi sendis al efeso.
kua tonoa e ahau a tikiku ki epeha

kaj salomono sendis al hxiram, por diri:
a ka tono tangata a horomona ki a hirama hei ki atu

anas sendis lin ligitan al la cxefpastro kajafas.
na ka tukua hereheretia atu ia e anaha ki a kaiapa tohunga nui

kaj klariginte cxion al ili, li sendis ilin al jafo.
a, ka oti nga mea katoa te korero ki a ratou, ka tonoa ratou e ia ki hopa

la regxo salomono sendis, kaj venigis el tiro hxuramon.
a i tono tangata a kingi horomona ki te tiki atu i a hirama i taira

kaj hxiram sendis al la regxo cent dudek kikarojn da oro.
na tukua atu ana e hirama ki te kingi kotahi rau e rua tekau nga taranata koura

balak sendis plue cxefojn, pli grandajn kaj pli eminentajn ol tiuj.
na ka tonoa e paraka etahi atu rangatira, he tokomaha atu, he nunui atu i era

cxu mi superruzis vin per iu el tiuj, kiujn mi sendis al vi?
i meinga ranei e ahau tetahi o te hunga i tonoa atu e ahau ki a koutou hei whakapati i a koutou taonga moku

kaj li sendis ankoraux trian, kaj lin ankaux ili vundis kaj eljxetis.
na ka tonoa ano hoki tetahi e ia, te tuatoru: a tukitukia ana ia e ratou, maka ana ki waho

ili petis, kaj li sendis koturnojn, kaj per pano cxiela li ilin satigis.
i inoi ratou, a homai ana e ia te koitareke; a ka makona ratou i te taro o te rangi

kaj izrael sendis senditojn al sihxon, regxo de la amoridoj, por diri:
na ka unga tangata a iharaira ki a hihona kingi o nga amori, hei mea

kaj de mileto li sendis al efeso, kaj alvokis al si la presbiterojn de la eklezio.
na ka tono tangata atu ia i miretu ki epeha, hei tiki i nga kaumatua o te hahi

gxi sendis siajn servantinojn, por anonci sur la pintoj de la altajxoj de la urbo:
kua unga e ia ana kotiro, e karanga ana ia i runga i nga wahi tiketike rawa o te pa

en tiu tempo la regxo ahxaz sendis al la regxoj de asirio, ke ili helpu al li.
i taua wa ka unga tangata a kingi ahata ki nga kingi o ahiria hei awhina mona

jesuo respondis al ili kaj diris:mia instruado estas ne mia, sed ties, kiu min sendis.
ka whakahoki a ihu ki a ratou, ka mea, ehara i te mea naku ake taku e whakaako nei, engari na toku kaitono mai

cxar tiu, kiun dio sendis, parolas la vortojn de dio; cxar ne lauxmezure li donas la spiriton.
ko ta te atua i tono mai ai, e korero ana ia i nga kupu a te atua: kahore hoki te wairua e homai e te atua i runga i te mehua

kaj balak bucxis bovojn kaj sxafojn, kaj sendis al bileam, kaj al la cxefoj, kiuj estis kun li.
na ka patua he kau, he hipi, e paraka, a ka unga tangata i a paraama ratou ko ona hoa, ko nga rangatira

kaj kiam ili alproksimigxis al jerusalem, kaj venis al betfage, al la monto olivarba, tiam jesuo sendis du discxiplojn,
a, no ka tata ratou ki hiruharama, ka tae ki petapaki, ki maunga oriwa, ka tonoa atu e ihu nga akonga tokorua

kaj bileam diris al balak:cxu ecx al viaj senditoj, kiujn vi sendis al mi, mi ne parolis jene:
na ka mea atu a paraama ki a paraka, kahore ianei ahau i korero, i mea ki au karere i unga ake ra e koe ki ahau

kiu vin auxskultas, tiu min auxskultas; kiu vin malsxatas, tiu min malsxatas; kaj kiu min malsxatas, tiu malsxatas tiun, kiu min sendis.
ki te whakarongo tetahi ki a koutou, e whakarongo ana ia ki ahau; ki te whakakahore tetahi ki a koutou, e whakakahore ana ia ki ahau; ki te whakakahore ana ia ki ahau; ki te whakakahore tetahi ki ahau, e whakakahore ana ki toku kaitono mai