Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crc hash code
режимcrc hash code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kododefault language code
кôдdefault language code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
@ item currency name and currency code
Скуп цифара: @ item currency name and currency code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
poeracio jam progresassocket error code netfailure
поступак је већ у токуsocket error code netfailure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
templimita operacio transtemplimiĝissocket error code unknownerror
време за временски ограничени поступак је истеклоsocket error code unknownerror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nekonata adresfamilio% 1socket error code noerror
Непозната породица% 1 socket error code noerror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la adreso jam estas uzatasocket error code alreadybound
адреса је већ у употребиsocket error code alreadybound
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nekonata aŭ neatendita eraro okazissocket error code remotelydisconnected
непозната/ неочекивана грешкаsocket error code remotelydisconnected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nekonata eraro1: the i18n' ed system error code, from errno
непозната грешка1: the i18n' ed system error code, from errno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alŝuti% 1% 1: response code,% 2: request type
окачи% 1_bar_/ _bar_$[ својства Не- може% 1 'не може да се окачи']% 1: response code,% 2: request type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
serĉi en la donita dosierujo% 1: response code,% 2: request type
изврши изв› јештај у наведеној фасцикли_bar_/ _bar_$[ својства Не- може 'У наведеној фасцикли не може да се изврши изв› јештај']% 1: code,% 2: request type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1,% 2,% 3geographical location: quarter (city), state, iso- country- code
% 1,% 2,% 3geographical location: quarter (city), state, iso- country- code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: