Results for hoiustamismeetodeid translation from Estonian to Dutch

(15) tuleks soodustada meetmeid, mis parandavad tootmis-, saagikoristus- ja hoiustamismeetodeid ja vähendavad hallitusseente arenemist.
(15) inspanningen om de productie-, oogst- en opslagmethoden te verbeteren teneinde de ontwikkeling van schimmels terug te dringen, moeten worden aangemoedigd.

(15) tuleks soodustada meetmeid, mis parandavad tootmis-, saagikoristus-ja hoiustamismeetodeid ja vähendavad hallitusseente arenemist. aflatoksiinide rühma kuuluvad mitmed ühendid, mille toksilisus ja sisaldus toiduainetes on erinev. aflatoksiin b1 on kõige toksilisem ühend. ohutuse eesmärgil on soovitav piirata nii toidu üldist aflatoksiinisisaldust (ühendid b1, b2, g1 ja g2) kui ka aflatoksiini b1 sisaldust. aflatoksiin m1 on aflatoksiini b1 ainevahetusprodukt, mida esineb saastunud sööta söönud loomadelt saadud piimas ja piimatoodetes. isegi kui aflatoksiini m1 loetakse aflatoksiinist b1 ohutumaks genotoksiliseks kantserogeenseks aineks, on vaja vältida selle olemasolu inim-ja eeskätt väikelapsetoiduks ettenähtud piimas ja piimasaadustes.
(15) inspanningen om de productie-, oogst-en opslagmethoden te verbeteren teneinde de ontwikkeling van schimmels terug te dringen, moeten worden aangemoedigd. de groep aflatoxinen omvat verschillende verbindingen waarvan de aanwezigheid in levensmiddelen en de toxiciteit variëren en aflatoxine b1 is veruit de giftigste verbinding. om veiligheidsredenen is het noodzakelijk zowel het totaalgehalte aan aflatoxinen van levensmiddelen (verbindingen b1, b2, g1 en g2) als het gehalte aan aflatoxine b1 te beperken. aflatoxine m1 is een stofwisselingsproduct van aflatoxine b1 en komt voor in melk en melkproducten van dieren die besmet voer hebben gegeten. hoewel aflatoxine m1 als een minder gevaarlijke genotoxisch carcinogene stof wordt beschouwd dan aflatoxine b1, moet de aanwezigheid ervan in melk en melkproducten voor menselijke consumptie, en in het bijzonder voor peuters, worden voorkomen.