Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumeda klorobutüülkummist
mit einem schwarzen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kaks kambrit on eraldatud teise klorobutüülkummist kolviga.
die zwei kammern sind durch einen zweiten chlorobutyl-gummikolben getrennt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i tüüpi merevaikklaasist viaal klorobutüülkummist korgiga ja alumiiniumkapsliga.
braunglasflasche (typ i) mit chlorobutylgummistopfen und aluminiumkappe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i tüüpi klaasist viaal silikoonitud klorobutüülkummist korgiga ja alumiiniumkaanega.
durchstechflasche (typ 1 glas) mit silikonisiertem chlorbutyl-gummistopfen und aluminium- schnappdeckel.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1 klaasist (i tüüpi) viaal pulbri ja klorobutüülkummist korgiga
1 durchstechflasche aus glas (typ i) mit pulver und einem gummistopfen aus chlorobutyl
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
polüpropüleenviaal mahuga, 100, 250 või 500 ml klorobutüülkummist aluskorgi ja alumiiniumist pealiskorgiga
polypropylenflasche zu 100, 250 oder 500 ml mit chlorbutyl-gummistopfen und aluminiumkappe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
50 ml, 100 ml või 200 ml lahus ii tüüpi klaasist klorobutüülkummist korgiga viaalis.
50 ml, 100 ml oder 200 ml durchstechflasche (typ ii glas) mit stopfen (chlorbutylgummi).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
0,5 ml süstelahus klorobutüülkummist sulguriga 3 ml viaalides (i tüüpi klaas).
0,5 ml lösung in 3-ml-durchstechflasche (typ i glas) mit stopfen (chlorbutylgummi).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kinnitus koosneb silikooniga kaetud klorobutüülkummist sulgurist ja plastotsaga (polüpropüleen) alumiiniumkorgist.
5 ml konzentrat zur herstellung einer lösung in durchstechflasche (typ– i-glas) mit stopfen (silikon-chlorbutyl-gummi) und versiegelung (aluminium) mit abreißkappe (polypropylen).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. tüüpi klaasviaal, mis sisaldab 1 ml lahustit ning on suletud klorobutüülkummist korgi ja alumiiniumkinnitusega.
die durchstechflaschen des lösungsmittels sind mit einem chlorobutyl-gummistopfen und einer aluminiumbördelkappe verschlossen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1. tüüpi klaasviaal, mis sisaldab 1 annust lahustit ja on suletud klorobutüülkummist korgi ja alumiiniumkinnitusega.
die durchstechflaschen des lösungsmittels sind mit einem chlorobutyl-gummistopfen und einer aluminiumbördelkappe verschlossen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml või 400 ml lahus ii tüüpi klaasist klorobutüülkummist korgiga viaalis.
10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml oder 400 ml durchstechflasche (typ ii glas) mit stopfen (chlorbutylgummi).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
30 ml läbipaistev i tüüpi klaasist viaal, mis on suletud klorobutüülkummist korgi, äratõmmatava alumiiniumist kinnitusrõnga ja punase plastkaanega.
30 ml durchstechflasche aus typ 1 klarglas mit chlorbutylstopfen und flip-off-aluminiumversiegelung mit roter plastikkappe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pulber on pakitud 3 ml i tüüpi klaasist viaali, millel on klorobutüülkummist kork ning alumiiniumkate, millel on plastikust äratõmmatav kaas.
das pulver ist in eine 3 ml durchstechflasche aus typ-i-glas abgefüllt, die mit einem chlorobutyl-gummistopfen und einem aluminiumsiegel mit abnehmbarem schnappdeckel aus kunststoff verschlossen ist.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
17 ml lahust (i tüüpi klaasist) viaalis (klorobutüülkummist) korgiga ja kaetud alumiiniumist sulguriga.
17 ml lösung in einer durchstechflasche (glas typ i) mit stopfen (chlorobutyl-gummi) und einer aluminium-bördelkappe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pappkarp 1 suure tihedusega polüetüleenist (hdpe) viaaliga, millel on klorobutüülkummist kork ja alumiiniumkinnitus ning mis sisaldab 50 ml vaktsiini.
karton mit hochdichter polyethylenflasche (hdpe) mit chlorbutylelastomerverschluss und aluminiumbördelkappe, die 50 ml des impfstoffes enthält.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
500ml kõrge tihedusega polüetüleenist (hdpe) elastne pudel klorobutüülkummist korgiga, mida hoiab paigas alumiiniumkate, millel on auk keskel.
flexible flasche aus polyethylen hoher dichte (hdpe) zu 500 ml, verschlossen mit einem chlorbutyl-gummistopfen und einer aluminiumbördelkappe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
2 ml või 5 ml lahust i tüüpi klaasist viaalis, mis on suletud klorobutüülkummist korgi, lainelise alumiiniumkorgi ja flip-off-sulguriga.
2 ml oder 5 ml lösung in durchstechflaschen aus typ-i-glas, verschlossen mit einem chlorobutyl- gummistopfen sowie einer aluminium-bördelkappe und einem abziehverschluss.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
0,5 ml süstesuspensiooni (i tüüpi klaasist) viaalis, millel on hall lateksivabast klorobutüülkummist kork ja suletud alumiiniumist äratõmmatava kattega ja polüpropüleenist äratõmmatava kaanega.
0,5 ml injektionssuspension in einer durchstechflasche (typ-i-glas) mit einem stopfen aus latexfreiem, grauem chlorbutyl-kautschuk, einer flip-off-versiegelung aus aluminium und einer flip-off-kappe aus polypropylen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
0,5 ml süstesuspensiooni (i tüüpi klaasist) süstlis, millel on lateksivabast klorobutüülkummist kolvikork ja lateksivabast isopreen-bromobutüülkummist kaitsev otsakork.
0,5 ml injektionssuspension in einer fertigspritze (typ-i-glas) mit einem kolbenstopfen (latexfreier chlorbutyl-kautschuk) und einer schutzkappe (latexfreier brombutyl-kautschuk)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: