Results for stenoos translation from Estonian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Latvian

Info

Estonian

maksapuudulikkus, sapijuha stenoos

Latvian

reti: ļoti reti:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

- väga harv: pisarakanali stenoos

Latvian

- ļoti reti: asaru kanāla stenoze;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

vaskulaarne stenoos, hüpoperfusioon, vaskuliit

Latvian

nātrija jonu koncentrācija asinīs

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

aordiklapi ja mitraalklapi stenoos/ hüpertroofiline kardiomüopaatia:

Latvian

12 emea 2005 devas samazināšana vai lietošanas pārtraukšana var būt nepieciešama.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

aordi - ja mitraalklapi stenoos, obstruktiivne hüpertroofiline kardiomüopaatia:

Latvian

aortas un mitrālā vārstuļa stenoze, obstruktīva hipertrofiska kardiomiopātija:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:

Estonian

3 aordi - ja mitraalklapi stenoos, obstruktiivne hüpertroofiline kardiomüopaatia:

Latvian

3 hiperkaliēmija:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

- märkimisväärne bilateraalne neeruarteri stenoos või neeruarteri stenoos ainsa funktsioneeriva

Latvian

- nozīmīga bilaterāla nieru artēriju stenoze vai unilaterāla (vienīgās nieres gadījumā) nieru artēriju

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

tromboos tõsise veetustumise kontekstis, vaskulaarne stenoos, hüpoperfusioon, raynaud ’ fenomen, vakuliit

Latvian

izņēmuma gadījumos angioneirotiskas tūskas izraisīts elpceļu aizsprostojums ir izraisījis nāves iestāšanos. psoriāzei līdzīgs

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

neeruarteri stenoos puuduvad andmed copalia kasutamise kohta kahepoolse või ainsa neeru puhul ühepoolse neeruarteri stenoosiga patsientidel.

Latvian

nieru artērijas stenoze nav pieejami dati par copalia lietošanu pacientiem ar abpusēju nieru artēriju stenozi vai vienīgās nieres artērijas stenozi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

neeruarteri stenoos puuduvad andmed enviage kasutamise kohta ühepoolse või kahepoolse neeruarteri stenoosiga või ainsa neeru puhul neeruarteri stenoosiga patsientidel.

Latvian

nieru artērijas stenoze nav pieejami dati par enviage lietošanu pacientiem ar vienpusēju vai abpusēju nieru artēriju stenozi vai vienīgās nieres artērijas stenozi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- kui teil on aordi kitsenemus (aordi stenoos), südameklapi ahenemine (mitraalstenoos),

Latvian

- ja jums ir aortas sašaurinājums (aortas stenoze), sirds vārstuļa sašaurinājums (mitrāla stenoze),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

neeruarteri stenoos puuduvad andmed rasilez’ i kasutamise kohta ühepoolse või kahepoolse neeruarteri stenoosiga või ainsa neeru puhul neeruarteri stenoosiga patsientidel.

Latvian

nieru artērijas stenoze nav pieejami dati par rasilez lietošanu pacientiem ar vienpusēju vai abpusēju nieru artēriju stenozi vai vienīgās nieres artērijas stenozi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

neeruarteri stenoos ja renovaskulaarne hüpertensioon puuduvad kontrollitud kliinilised andmed rasilez hct kasutamise kohta ühe - või kahepoolse neeruarteri stenoosiga või ainsat neeru varustava neeruarteri stenoosiga patsientidel.

Latvian

nieru artērijas stenoze un renovaskulāra hipertensija nav pieejami klīnisko pētījumu dati par rasilez hct lietošanu pacientiem ar vienpusēju vai abpusēju nieru artēriju stenozi vai vienīgās nieres artērijas stenozi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

nagu teistegi ake inhibiitorite puhul, peaks kasutama ettevaatusega mitraalklapi stenoosi ja vasaku vatsakese väljavoolu takistuse korral, nagu seda on näiteks aordiinklapi stenoos või hüpertroofiline kardiomüopaatia.

Latvian

tāpat kā citus ake inhibitorus, jānozīmē ar piesardzību pacientiem ar mitrālās vārstules stenozi vai kreisā kambara plūsmas obstrukciju aortas stenozes gadījumā, vai hipertrofiskās kardiomiopātijas gadījumā.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

aordi - ja mitraalklapi stenoos, obstruktiivne hüpertroofiline kardiomüopaatia nagu teiste vasodilataatoritega, tuleb vasaku vatsakese väljavoolutrakti obstruktsiooniga ja mitraalklapi stenoosiga patsientidele lisonormi manustada ettevaatlikult.

Latvian

aortālā un mitrālā stenoze, obstruktīva hipertrofiskā kardiomiopātija tāpat kā visus vazodilatatorus, pacientiem ar kreisā kambara izplūdes trakta obstrukciju un mitrālā vārstuļa stenozi, lisonorm jānozīmē ar piesardzību.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

aordi - ja mitraalklapi stenoos, obstruktiivne hüpertroofiline kardiomüopaatia nagu teiste vasodilataatorite kasutamisel, tuleb eriti ettevaatlik olla aordi - ja mitraalklapi stenoosi ning obstruktiivse hüpertroofilise kardiomüopaatiaga patsientidel.

Latvian

aortas un mitrālās vārstulu stenoze, obstruktīva hipertrofiska kardiomiopātija tāpat kā, lietojot citus vazodilatātorus, īpaša piesardzība jāievēro pacientiem, kuriem ir aortālā vai mitrālā vārstuļa stenoze vai obstruktīva hipertrofiska kardiomiopātija.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

aordi - ja mitraalklapi stenoos, obstruktiivne hüpertroofiline kardiomüopaatia nagu ka kõigi teiste vasodilataatorite puhul, peab eriti ettevaatlik olema aordi - või mitraalklapi stenoosi või obstruktiivse hüpertroofilise kardiomüopaatiaga patsientide ravimisel.

Latvian

aortālā un mitrālā vārstuļa stenoze, obstruktīva hipertrofiska kardiomiopātija tāpat kā lietojot visus citus vazodilatatorus, īpaša piesardzība jāievēro pacientiem, kas slimo ar aortālā vai mitrālā vārstuļa stenozi vai obstruktīvu hipertrofisku kardiomiopātiju.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

aordi aneurüsm, arterite oklusiivne haigus, embolism, hematoom, hemorraagia, jäseme venoosne tromboos, kapillaarne häire, lümfostaas, tromboos, vahelduv lonkamine, venoosne tromboos, veresoonte stenoos

Latvian

dziļo vēnu tromboze, flebīts, pietvīkums, tromboflebīts, virspusējs tromboflebīts, retāk: venozā stāze aortas aneirisma, asiņošana, ekstremitāšu vēnu tromboze, embolija, hematoma, reti: intermitējošā klibošana, kapilārās asinsrites traucējumi, limfostāze, okluzīva artēriju slimība, tromboze, vaskulāra stenoze, vēnu tromboze elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības alerģisks rinīts, klepus, plaušu embolija retāk:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,761,586,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK