Results for hävitatakse translation from Estonian to Romanian

- hävitatakse, või
― sunt distruşi sau

- eemaldatud haloonid hävitatakse,
- halonii înlocuiţi sunt distruşi,

- vastuvõtlik puit hävitatakse kas:
- distrus prin:

hävitatakse kuni 165000 tavarelva;
un total de până la 165000 de unități de arme convenționale distruse;

puuduste olemasolul preparaat hävitatakse.
daca se constata aceste situatii, produsul trebuie eliminat.

b) tubakatoode hävitatakse haldusjärelevalve all;
(b) tutunul prelucrat care se distruge sub supraveghere administrativă;

ja möödaminnes hävitatakse veel ka külad?
miro, a fost distrus satul tribului kayako?

pärast laborikontrolli kogu materjal hävitatakse."
după examenul de laborator, toate materialele sunt distruse."

a) tarvitatakse ära või hävitatakse näitusel ja
(a) sunt consumate sau distruse în expoziţiei, şi

koor ja muud töötlemisjäägid hävitatakse viivitamatult töötlemiskohas;
scoarţa şi celelalte deşeuri rezultate de la prelucrare sunt imediat distruse la locul prelucrării;

- nimetatud partii peetakse kinni ja hävitatakse,
- confiscarea şi distrugerea lotului respectiv,

surnud või tapetud linnud ja kõik munad hävitatakse.
păsările moarte sau sacrificate, precum şi toate ouăle, trebuie distruse.

automaatne kaustade tihendamine (kustutatud kirjad hävitatakse)
compactează automat dosarele (elimină mesajele șterse)

linnud, kelle proovi tulemus on positiivne, hävitatakse.
toate ratitele pentru care se obţin rezultate pozitive sunt distruse.

pärast laborikontrolli puurid, saatjad ja muu materjal hävitatakse.
după examenul de laborator, cuștile, însoțitoarele și materialul se distrug.

nu apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata.
Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare.

viinamarjasaadused, mis ei ole esimese lõigu kohaselt turustatavad, hävitatakse.
produsele viticole care sunt necomercializabile în conformitate cu primul paragraf sunt distruse.

küsige oma apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata.
farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare.

klassikalisse skreipisse haigestunud lambad ja kitsed tapetakse ja hävitatakse viivitamata;
ovinele și caprinele afectate de scrapie clasică sunt ucise și distruse complet;

vaba kloor hävitatakse reaktsioonil taandajatega, nt sulfiti ja vesinikperoksiidiga segatavates paakides.
clorul liber este distrus prin reacția cu agenți reducători, cum ar fi sulfitul și peroxidul de hidrogen, în rezervoare cu amestecare.