Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
töö id
id lucrare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
töö aruanne
raport lucrare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
töö prioriteet:
& prioritate lucrare:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& uus tööleht...
foaie de lucru & nouÄ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
töödeldudmdn type
procesatmdn type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspordi tööleht...
& export foaie de luru...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& eemalda tööleht
eliminare foaie de lucru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(tööde aktsepteerimine)
(acceptare lucrÄri)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näidatavad tööd
lucrÄri afiÈate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imporditava töölehe valik
selectaÈi foaia de lucru de importat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smtp töö loomine nurjus.
imposibil de creat sarcina smtp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koffice' i töölaudgenericname
spaÈiu de lucru kofficegenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutaja tööriistaribade kirjelduscomment
descriere usertoolbarscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tööriistariba näitamine
afiÈeazÄ bara de & meniu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kate välised tööriistad
utilitare externe kate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
värskendab tööde nimekirja.
actualizeazÄ lista de sarcini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luba tööde järjekorda võtmine
& activeazÄ procesarea lucrÄrilor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
töö% 1 @% 2 (% 3) atribuudid
atributele lucrÄrii% 1 @% 2 (% 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ainult kasutaja tööde näitamine
afiÈeazÄ numai lucrÄrile utilizatorului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krita kujundi tööriiststraigh line drawing tool
unealtÄ de & filtrustraigh line drawing tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting