Results for imendumishäire translation from Estonian to Slovak

glükoosi- galaktoosi imendumishäire, ei tohi seda ravimit võtta.
- u pacientov s komplikovaným zápalových ochorením panvy (napr. spojeným s tuboovariálnym

pärilikke haigusi nagu fruktoosi talumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharaasi - isomaltaasi defitsiit.
fruktózy, malabsorpcie glukózy- galaktózy alebo nedostatku sacharózy- izomaltózy nesmú tento liek užívať.

harvaesineva päriliku fruktoositalumatuse, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharoos - isomaltaasi puudulikkusega patsiendid ei tohi seda ravimit kasutada.
pacienti so zriedkavo sa vyskytujúcimi dedičnými ťažkosťami typu intolerancie fruktózy, poruchami vstrebávania glukózy- galaktózy alebo nedostatku sacharázy- izomaltázy tento liek nemajú užívať.

seda ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel on harvaesinev kaasasündinud galaktoositalumatus, lapp’ i laktaasidefitsiit või glükoosi- galaktoosi imendumishäire.
pacienti so zriedkavými dedičnými problémami s intoleranciou galaktózy, deficienciou lapp- laktázy alebo malabsorpciou glukózy - galaktózy nemajú užívať tento liek.

patsiendid, kellel esineb harvaesinev pärilik galaktoosi talumatus, lappi laktaasi puudulikkus või glükoosi- galaktoosi imendumishäire, ei tohi seda ravimit kasutada.
pacienti so zriedkavými dedičnými problémami galaktózovej intolerancie, lapónskeho deficitu laktázy alebo glukózo- galaktózovej malabsorpcie nesmú užívať tento liek.

seda ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel on harva esinev pärilik galaktoosi talumatus, lapp’ i laktaasi vaegus või glükoosi- galaktoosi imendumishäire.
pacienti so zriedkavými dedičnými problémami galaktózovej intolerancie, lapónskeho deficitu laktázy alebo glukózo- galaktózovej malabsorpcie nesmú užívať tento liek.

patsiendid, kellel on harva esinevad pärilik galaktoosi intolerantsus, lapp´i laktoosi puudulikkus või glükoosi- galaktoosi imendumishäire, ei tohiks ravimit võtta.
pacientky so zriedkavými dedičnými problémami, ako sú galaktózová intolerancia, lappova deficiencia laktázy alebo glukózovo- galaktózová malabsorpcia, by nemali užívať tento liek.

abiained kuna tabletid sisaldavad laktoosi, ei tohi harvaesineva päriliku galaktoositalumatuse probleemidega (lapp laktaasi puudulikkus ja glükoosi- galaktoosi imendumishäire) patsiendid seda ravimit võtta.
pomocné látky keďže tablety obsahujú laktózu, tento liek nemajú užívať pacienti so zriedkavými vrodenými poruchami intolerancie galaktózy, lappovou deficienciou laktázy alebo glukózo- galaktózovou malabsorbciou.

4 soodustavate seisundite olemasolu korral (nt hüpoparatüroidism, d- vitamiini vaegus ja kaltsiumi imendumishäire) (vt lõik 4. 8).
vyskytli sa však zriedkavé hlásenia symptomatickej hypokalciémie, ktorá bola občas ťažká a často sa vyskytovala u pacientov s predisponujúcimi stavmi (napr. hypoparatyreoidizmus, deficiencia vitamínu d a malabsorpcia kalcia) (pozri časť 4. 8).

seda ravimpreparaati ei tohi kasutada patsiendid, kellel on harvaesinev pärilik fruktoositalumarus, galaktoosi talumatus, lapp’ i laktaasidefitsiit, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharaasi- isomaltaasi puudulikkus.
pacientky so zriedkavými dedičnými problémami intolerancie fruktózy, galaktózovej intolerancie, lapónskeho deficitu laktázy, glukózo- galaktózovej malabsorpcie alebo deficitu sacharázy a izomaltázy nesmú užívať tento liek.