Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasvajad (mittespetsiifilised)
neoplasia (inespecífica)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mittespetsiifilised lähitoimeseadmed [4]
dispositivos de corto alcance no específicos [4]
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kasvajad (mittespetsiifilised) vere ja lümfisüsteemi häired väga sage:
muy frecuentes:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mittespetsiifilised cyp3a4 inhibiitorid ei mõjuta kliiniliselt oluliselt zonisamiidi farmakokineetilisi parameetreid.
específicos y no específicos conocidos no parecen tener ningún efecto clínicamente relevante en los parámetros de exposición farmacocinética de la zonisamida.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
aeg- ajalt: südamepaispuudulikkus, mittespetsiifilised muutused ekg- s, müokardiinfarkt *.
poco frecuentes: insuficiencia cardiaca congestiva, cambios no específicos del ecg, infarto de miocardio∗.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
laktatsidoosi kujunemisele võivad viidata sügav kiire hingamine, unisus ja mittespetsiifilised sümptomid nagu iiveldus, oksendamine ja kõhuvalu.
respiración rápida, profunda, somnolencia y síntomas no específicos como náuseas, vómitos y dolor de estómago pueden indicar el desarrollo de acidosis láctica.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
sage: südame pekslemine aeg- ajalt: absoluutne arütmia, südame paispuudulikkus, mittespetsiifilised muutused ekg- s, müokardiinfarkt *.
poco frecuentes: fibrilación atrial, insuficiencia cardiaca congestiva, cambios no específicos del ecg, infarto de miocardio∗.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
amenorröa, impotentsus, valu rindades, menorraagia, 59 menstruaaltsükli häired, munasarja häired, vaginaalsed häired, seksuaalfunktsiooni häired (mittespetsiifilised), prostatiit Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid väga sage:
amenorrea, impotencia, dolor de mama, menorragia, alteración menstrual, trastorno ovárico, trastorno vaginal, disfunción sexual (no especificada), prostatitis
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality: