Results for nivelturvotus translation from Finnish to Czech

nivelturvotus
otoky kloubů

nivelturvotus, selkäkipu, nivelkipu
poruchy kůže a podkoží

- lihaskipu (myalgia), nivelturvotus
- svalové bolesti (myalgie), poruchy kloubů (otoky kloubů)

harvinainen: myalgia (lihaskipu), nivelturvotus.
vzácné: myalgie (svalové bolesti), poruchy kloubů (otoky kloubů).

flunssankaltaiset oireet, nivel - ja lihaskipu, nivelturvotus
symptomy podobné chřipce, bolesti kloubů, svalů a otoky kloubů

tuki - ja liikuntaelimistön häiriöt melko harvinaiset: nivelturvotus, lihaskouristukset, nivelkipu
poruchy pohybového systému méně časté: otoky kloubů, svalové křeče, bolesti kloubů

lihasnykäykset, nivelturvotus, lihaskouristukset, lihaskipu, nivelkipu, selkäkipu, raajakipu, lihasjäykkyys
svalové záškuby, otoky kloubů, svalové křeče, bolesti svalů, bolesti kloubů, bolest zad, bolesti končetin, svalová ztuhlost

lihasnykäykset, nivelturvotus, lihaskouristukset, lihaskipu, nivelkipu, selkäkipu, raajakipu, lihasjäykkyys.
svalové záškuby, otok kloubů, svalové křeče, myalgie, artralgie, bolesti v zádech, bolesti končetin, svalová ztuhlost

luusto. lihakset ja sidekudos melko harvinainen: raajoissa tuntuva kipu, lihaskrampit, nivelturvotus.
poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně méně časté: bolesti v končetinách, svalové křeče, otoky kloubů.

syöpädiagnoosia, kemoterapiaa, sädehoitoa, kortikosteroidohoitoa ja huonoa suuhygieniaa pidetään myös riskitekijöinä (ks. kohta 4. 4). nivelturvotus
otok kloubu.

riskitekijöitä ovat myös syöpädiagnoosi, solunsalpaaja -, säde - tai kortikosteroidihoito ja huono suuhygienia (ks. kohta 4. 4); nivelturvotus
diagnóza rakoviny, chemoterapie, radioterapie, kortikosteroidy a nedostatečná ústní hygiena jsou také považovány za rizikové faktory (viz bod 4. 4); otok kloubů.

hevosilla b. burgdorferi-bakteerin aiheuttaman infektion yleisimpiä oireita ovat lievä kuume, usean raajan jäykkyys tai heikkous, lisääntynyt tuntoherkkyys, lihasten arkuus, käyttäytymismuutokset ja joskus myös nivelturvotus.
nejběžnějšími příznaky připisovanými infekci b. burgdorferi ukoní jsou mírná horečka, ztuhlost nebo ochrnutí několika končetin, hyperestézie, citlivost svalstva, změny chování azřídka také otoky kloubů.

5 lihaskipu, nivelkipu, luukipu, yleiset luusto, lihakset ja sidekudos selkäkipu, raajakipu niskakipu, tuki - ja liikuntaelimistön melko harvinaiset jäykkyys, nivelturvotus, olkapääkipu, lihaskouristukset, tuki - ja liikunta - elimistön kipu, ei- sydänperäinen rintakipu, niveltulehdus, lihasheikkous, nivelten jäykkyys hypokalsemia † yleiset aineenvaihdunta ja ravitsemus ruokahaluttomuus, ruokahalun melko harvinaiset heikentyminen melko harvinaiset influenssa infektiot melko harvinaiset hypertensio, kuumat aallot verisuonisto kuume hyvin yleiset yleisoireet ja antopaikassa flunssankaltaiset oireet, vilunväreet, todettavat haitat yleiset väsymys, heikotus, kipu, huonovointisuus, jäykkyys † Ääreisosien turvotus, jano yleiset yliherkkyysreaktiot, mm. harvinaisissa tuntematon ** immuunijärjestelmä tapauksissa bronkokonstriktio, nokkos - ihottuma ja angioödeema ja hyvin harvinaisissa tapauksissa anafylaktinen reaktio / sokki melko harvinaiset unettomuus psyykkiset häiriöt * muita haittavaikutuksia, joita ilmoitettiin yksittäisissä tutkimuksissa mutta joita ei esitetä tässä poolattujen tietojen taulukossa, olivat seuraavat:
5 infekční a parazitární onemocněníí cévní poruchy celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání