Results for markkinaosapuolet translation from Finnish to Dutch

markkinaosapuolet
marktpartijen

myös asiantuntijat ja työ markkinaosapuolet on otettava suunnitteluun mukaan.
dat deze normen en waarden niet universeel zijn, blijkt uit het aantal tegenstemmers in de vakcommissie en uit het alternatieve voorstel van de uen.

kaikki jäsenvaltioiden viranomaiset ja työ markkinaosapuolet painottavat tätä tarvetta.
deze mobiliteit is in de lid-staten volop tot ontwikkeling gekomen. deze tendens moet verder worden aangemoedigd.

markkinaosapuolet suhtautuivat kannanottopyyntöön aktiivisesti , ja vastauksia tuli yhteensä 59 .
de marktpartijen hebben actief deelgenomen aan de consultatieprocedure .

luottoluokituslaitokset ja markkinaosapuolet ovat yleensä pitäneet niitä vähäisinä luottoriskeinä.
ratingbureaus en marktdeelnemers namen veelal aan dat aan hersecuritisaties slechts een gering kredietrisico verbonden was.

pääkirjoitus eri ammattialojen työ markkinaosapuolet ovat nyt kolmannen kerran allekirjoittaneet sopimuksen
een overeenkomst over arbeid voor bepaalde tijd

siitä työ markkinaosapuolet eivät ole näyttäneet onnistuneen pääsemään ratkaisuun neuvottelemalla.
de sociale partners hebben geoordeeld dat dit resultaat in de onderhandelingen niet bereikt kon worden.

euroalueen markkinaosapuolet tuntuvat kannattavan arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien infrastruktuurin tehostamista ja integroimista .
eén van de daarbij geanalyseerde problemen had betrekking op de bestaande infrastructurele belemmeringen die integratie in de weg staan , en die met name liggen op het terrein van de afwikkeling van effectentransacties .

mielestäni parhaiten korvausjärjestelmästä voivat sopia asianomaiset markkinaosapuolet ilman ulkopuolisten sekaantumista asiaan.
de compensatieregeling kan naar mijn mening het beste worden geregeld tussen de betrokken marktpartijen en zonder inmenging van buiten.

näidenkäytäntöjen pohjalta markkinaosapuolet voivatoptimoida kirjeenvaihtajakeskuspankkimallintoiminnan (käsittelyajat, selkeät aikarajat javiestintäkanavat jne.)
deze procedures biedenmarktdeelnemers richtlijnen ter optimaliseringvan de efficiëntie van het ccbm (bijvoorbeeldtijdsmaatstaven, duidelijke invoertijdslimietenen communicatiekanalen, etc.).

kakkoslista – mahdollisuus sijoittaa varoja markkinaosapuoliin edustajan välityksellä;
lijst 2 - mogelijke belegging van fondsen bij marktdeelnemers als lasthebber;