Results for päihteidenkäyttäjiä translation from Finnish to Dutch

joissakin maissa päihdehuollon yksiköt eivät ota hoitaakseen päihteidenkäyttäjiä, joilla on psykiatrisia häiriöitä.
in sommige landen worden geen drugsgebruikers met psychiatrische stoornissen in de verslavingszorg toegelaten.

useimmiten päihteidenkäyttäjillä on kuitenkin oheissairauksina mielenterveyden häiriöitä, joita emme useinkaan tunnista. oheissairaudet on otettava huomioon, kun hoidetaan päihteidenkäyttäjiä.”
de variatie in diagnostische aandachtsgebieden geeft aan dat er in de hele europese unie behoefte bestaat aan meer gestructureerd onderzoek met duidelijk omschreven steekproefkenmerken en beoordelingsinstrumenten.

ikääntyville aikuisille päihteidenkäyttäjille suunnatuissa ohjelmissa olisi tarjottava peruslääkäripalveluja, ja niiden yhteydessä potilas olisi lähetettävä erikoisterveydenhoitoon, jos hänellä on vakavia tai monitahoisia terveysongelmia.
programma’s voor oudere gebruikers van middelen moeten elementaire medische diensten kunnen aanbieden en wanneer er ernstige of complexe gezondheidsproblemen worden vastgesteld moeten patiënten kunnen worden doorverwezen naar gespecialiseerde medische diensten.