Results for antamaanne translation from Finnish to English

noudatan antamaanne neuvoa.
i am quite happy to follow your advice.

olen erittäin tyytyväinen antamaanne vastaukseen.
i am very satisfied with that reply.

olen hiukan pettynyt antamaanne vastaukseen.
i am slightly disappointed in the answer to the question.

kukaan ei reagoinut eilen antamaanne ilmoitukseen.
when you made the announcement yesterday, no reaction was registered.

haluatte ehkä harkita uudelleen edelliselle puhujalle antamaanne vastausta.
perhaps you may wish to reconsider your reply to the speaker before me.

pidämme suuressa arvossa antamaanne lupaa käyttää todistuksianne verkkosivuillamme.
we appreciate you giving us permission to use your testimonials on our website.

herra andrews ilmoittaa minulle olevansa tyytyväinen teidän antamaanne vastaukseen.
mr andrews is indicating to me that he appreciates the information which you have given him.

suhtaudun kuitenkin, anteeksi vain, hiukan epäilevästi juuri antamaanne vastaukseen.
however, forgive me if i am a little sceptical of the reply you have just given me.

vallvé (eldr). - (fr) olen erittäin tyytyväinen antamaanne vastaukseen.
wijsenbeek (eldr). - that was the best non-answer i have ever received from toe commission.

hänen antamaansa selitystä ei voi hyväksyä.
i find the reason he has given unacceptable.