Results for jatketaan tästä translation from Finnish to English

jatketaan
resuming

jatketaan.
continues.

hyvä, jatketaan.
hyvä, jatketaan.

ylikuormitustestiä jatketaan
overload test to be continued

ajantasaistamista jatketaan.
the updating process is ongoing.

istuntoa jatketaan.
the sitting is resumed.

neuvossa jatketaan keskusteluja tästä ehdotuksesta ruotsin puheenjohtajuuskaudella.
the discussions in the council on this proposal continue under the swedish presidency.

mutta tästä jatketaan.
but here it starts anyway.

tästä syystä keskusteluja jatketaan.
that is the reason why discussions are continuing.

tätä menettelytapaa jatketaan tässä ehdotuksessa.
this policy is continued in the current proposal.

työtä jatketaan korkean tason työryhmässä.
further work will be pursued in the high level group.

tätä kehitystä jatketaan kansallisen tason uudistuksilla.
the white paper focuses on the approximation of regulation, networks and services, followed by further steps ensuring gradual sector liberalization.

tänään meidän on mietittävä, miten tästä jatketaan.
how we can now build on this is the question facing us today.

toimia jatketaan sukupuolten tasa-arvoakoskevan puitestrategian mukaisesti.
it will alsotake steps to ensure that women are properly represented in all its committees and expert groups.

keskustelu keskeytetään tässä vaiheessa, ja sitä jatketaan iltapäivällä.
the debate is suspended at this point; it will be resumed this afternoon.

alueet pääsevät tästä epäsuotuisasta asemasta, jos rahoitusta jatketaan.
the continuation of funding will help the region overcome these disadvantages.

tätä suuntausta jatketaan tässä nopean toiminnan välinettä koskevassa ehdotuksessa.
this trend is continued by the current proposal for the rapid reaction facility.

tästä huolimatta kaunistelua, arviointia ja neuvotteluja jatketaan kansalaisten yläpuolella.
nevertheless, the process of whitewashing, evaluation and negotiation is going on over the citizens' heads.

lisäisin vielä tässä yhteydessä, että nykyistä herkempien testien tutkimustyötä jatketaan.
i would also add, in this respect, that research continues on more sensitive tests than are currently available.

tässä yhteydessä jatketaan myös leader-yhteisöaloitetta leader 3 -nimikkeen alla.
in that context, the leader community initiative will be continued in the form of leader iii.