Results for kylmäsäilytyslaitteet translation from Finnish to English

kompressorikäyttöiset kylmäsäilytyslaitteet
compression-type refrigerating appliances

monikäyttölaitteet ja muut kylmäsäilytyslaitteet
multi-use and other refrigerating appliances

kodinkoneet astianpesukoneet pesukoneet kylmäsäilytyslaitteet
consult the other leaflets for more information...

kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteet (14256/10).
household refrigerating appliances (14256/10).

absorptiokäyttöiset kylmäsäilytyslaitteet ja muuntyyppiset kylmäsäilytyslaitteet
absorption-type and other-type refrigerating appliances

euroopan ympäristömerkillä varustetut kylmäsäilytyslaitteet altten...
limitation of the use of substances harmful for the aquatic environment

kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteet jaetaan taulukossa 1 lueteltuihin luokkiin.
household refrigerating appliances are classified into categories as listed in table 1.

kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteet luokitellaan yhteen tai useampaan ilmastoluokkaan taulukon 3 mukaisesti.
household refrigerating appliances are classified in one or more climate classes as specified in table 3.

absorptiokäyttöiset kylmäsäilytyslaitteet ovat meluttomia, mutta kuluttavat huomattavasti enemmän energiaa kuin kompressorikäyttöiset laitteet.
absorption-type refrigerating appliances are noiseless, but consume significantly more energy than compression-type appliances.

tuoteryhmällä "kylmäsäilytyslaitteet" (jäljempänä "tuoteryhmä") tarkoitetaan seuraavia tuotteita:
the product group "refrigerators" (hereinafter referred to as "the product group") shall mean:

liitteessä iv olevassa 1 kohdassa vahvistettuihin luokkiin 4–9 kuuluvat absorptiokäyttöiset kylmäsäilytyslaitteet ja muuntyyppiset kylmäsäilytyslaitteet.
absorption-type refrigerating appliances and other-type refrigerating appliances belonging to categories 4 to 9 as set out in annex iv, point 1.

kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteet, joita ei voida osastojen lämpötilan vuoksi luokitella luokkiin 1–9, luokitellaan luokkaan 10.
household refrigerating appliances that cannot be classified in categories 1 to 9 because of compartment temperature are classified in category 10.

tuoteryhmään ”kylmäsäilytyslaitteet” kuuluvat kaikki sähkökäyttöiset, kotitalouskäyttöön tarkoitetut jääkaapit, pakasteiden säilytyslaitteet, pakastimet ja näiden yhdistelmät.
the product group ‘refrigerators’ shall comprise all electric, mains-operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations.

tuoteryhmän ’kylmäsäilytyslaitteet’ ekologiset arviointiperusteet ja niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään toukokuuta 2008 saakka.”
the ecological criteria for the product group refrigerators, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 31 may 2008.’

sellaiset tuoteryhmään ”kylmäsäilytyslaitteet” kuuluvien tuotteiden valmistajat, joille on jo myönnetty ympäristömerkki ennen 1 päivää toukokuuta 2004, voivat jatkaa merkin käyttöä 31 päivään lokakuuta 2005.
producers of products falling within the product group ‘refrigerators’ which have been awarded the eco-label before 1 may 2004 may continue to use that label until 31 october 2005.

tuoteryhmällä "kylmäsäilytyslaitteet" (jäljempänä "tuoteryhmä") tarkoitetaan seuraavia tuotteita:
the product group "refrigerators" (hereinafter referred to as "the product group") shall mean: