Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bianco mättävästä elinvoimastaan.
could it be that she is avoiding this discussion? sion?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vain jos myös yrittäjät vastaavat huo-, mättävästä osasta kuluja, toteutetaan järkeviä hankkeita julkisia varoja tuhlaamatta.
only if the operators also bear a considerable proportion of the costs will sensible projects be implemented without public money being wasted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koska kriisitilanteen määrittämiseen liittyy huo mattavan paljon harkinnanvaraisuutta, komissiolle olisi an nettava toimivalta sen määrittämiseen.
as the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion, this power should be conferred on the commission.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: