Results for maatalousosasta translation from Finnish to English

67 % maatalousosasta”
67 % of the agricultural component’

maatalousosasta, joka turvaa 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen hintaerojen tasaamisen.
an 'agricultural component' to offset the price differences referred to in point (b) of paragraph 1.

miten käy tulevassa fischlerin uudistuksessa, toista nimeä agendan maatalousosasta käyttääkseni?
what will be the effect of the future fischler reform, to give another name to the agriculture part of the agenda?

maatalousneuvoston tämänhetkisen puheenjohtajamaan puheenvuoro (valtiosihteeri martin wille, saksa) agenda 2000:n maatalousosasta käytävien neuvottelujen nykytilanteesta neuvostossa
statement by the presidency-in-office of the agriculture council (mr wille, german state secretary) on the progress of council discussions on the agricultural section of agenda 2000

tilintarkastustuomioistuin kuitenkin havaitsi, että sokerimark-kinoihinliittyykaksi muuta tekijää, joiden vaikutus eu:n talousarvioon on yhteensä 1,2 miljardiaeuroa,vaikkaniitäei maksetasuoraantalousarvion maatalousosasta:
however,the court notesthattherearetwo otherissuesre-latedtothesugar market which impact the eu budgetfora total of 1,2 billion euro, although they are not directly charged tothe agriculturalsection ofthe budget: to 39,5 % of intervention price (631 euro per tonne), i.e. up to 249 euro per tonne (article 15 of regulation (ec) no 1260/2001).

huolimatta rahoitusta koskevasta epävarmuudesta — siitäkin tullaan vielä käymään tiiviitä keskusteluja — minä maatalousministerineuvoston puheenjohtajana aion johtaa agendan maatalousosiota koskevia neuvotteluja komission ehdotusten pohjalta.
despite the uncertainty over financing — and further intensive discussions will also be held on this — i will, as chairman of the agriculture council, lead the negotiations on the agriculture part of the agenda on the basis of the commission proposals.