Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paikka lisäkorttiliitäntää varten.
a slot for a second slot-in board.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meidän on löydettävä vierailijoita varten paikka ja sen on mielellään oltava tietty kokoustila, johon puolueet voivat asettaa pöytänsä ja tietokoneensa.
we must find space for them, and that might well be some meeting room where the parties can set up their stands and computers.
katsooko neuvosto ranskan hallituksen noudattavan perusoikeuskirjan määräyksiä, kun se estää tietyn kielen käytön, varsinkin paikassa, jossa kyseinen kieli on ennen ranskaa käytössä ollut alkuperäiskieli?
in the council 's view, is the french government complying with the stipulations of the charter of fundamental rights in suppressing the use of a language, especially in its place of origin, where its use predates that of french?