Results for valuuttakurssivoitot translation from Finnish to Estonian

realisoituneet valuuttakurssivoitot/(tappiot) (netto)
kursivahest saadud realiseeritud puhaskasum (puhaskahjum)

2 5 1 -valuuttakurssivoitot -p.m. -p.m. -0,— -
2 5 1 -kursivahe kasu -p.m. -p.m. -0,— -

realisoituneet valuuttakurssivoitot ja kullan hinnan muutoksesta aiheutuneet voitot (netto)
kursivahest ja kullahinnast saadud realiseeritud puhaskasum

niihin liittyvät valuuttakurssivoitot ja -tappiot voidaan laskea joko nettokeskihintamenetelmällä tai keskihintamenetelmällä.
seonduvat valuutavahetuskasumit ja -kahjumit võib arvutada keskmise puhasmaksumuse meetodil või keskmise maksumuse meetodil.

alamomentti on tarkoitettu kattamaan keskukselle talousarvion hallinnossa aiheutuneet valuuttakurssitappiot siinä määrin kuin valuuttakurssivoitot eivät niitä kompensoi.
assigneering on ette nähtud keskuse eelarve haldamisel tekkivate kursikahjude katmiseks, mida ei saa tasaarveldada vahetuskurssidelt saadud kasuga.

määräraha on tarkoitettu kattamaan keskukselle talousarvion hallinnossa aiheutuneet valuuttakurssitappiot siinä määrin kuin valuuttakurssivoitot eivät niitä kompensoi.2 3 2 9muut rahoituskulut
3 2 -teadustÖÖ ja uuringud -70000 -270000 -69486 -

2. valuuttamääräiset osakkeet tai osuudet eivät sisälly kokonaisvaluuttapositioon vaan muodostavat erillisen valuuttasaamisen. niihin liittyvät valuuttakurssivoitot ja -tappiot voidaan laskea joko nettokeskihintamenetelmällä tai vaihtoehtoisesti keskihintamenetelmällä.
2. välisvaluutas vääringustatud aktsiainstrumendid ei ole üldise valuutapositsiooni osa, vaid moodustavad eraldi valuutapositsiooni osa. seonduvat välisvaluutakasumit ja -kahjumit võib arvutada keskmise puhasmaksumuse meetodil või keskmise maksumuse meetodil.

valuuttamääräiset osakkeet ja osuudet, jotka ilmoi ­ tetaan kohdassa « muut saamiset », eivät sisälly kokonaisva ­ luuttapositioon vaan muodostavat erillisen valuuttasaami ­ sen. niihin liittyvät valuuttakurssivoitot ja- tappiot voi ­ daan laskea joko nettokeskihintamenetelmällä tai keski ­ hintamenetelmällä."
välisvaluutas vääringustatud aktsiainstrumendid, mis esitatakse „muu vara » all, ei ole üldise valuutaposit ­ siooni osa, vaid moodustavad eraldi valuutapositsiooni osa. seonduvat valuutavahetuskasumit ja- kahjumit võib arvutada keskmise puhasmaksumuse meetodil või kesk ­ mise maksumuse meetodil."