Results for havaitun translation from Finnish to German

tämän havaitun
klinische bedeutung dieser

havaitun kuorman laskuri
zähler der beobachteten last

havaitun luonnonilmiön yleisnimi.
gebräuchliche bezeichnung des beobachteten ereignisses.

• jokaisen havaitun tapauksen syyt,
• die ursache jedes bekanntgewordenen falls;

havaitun vakavan rikkomuksen tyyppi
art des festgestellten schweren verstoßes

havaitun luonnonilmiön syntymisajankohta reaalimaailmassa.
der zeitpunkt, seit dem das beobachtete ereignis real besteht/bestand.

havaitun luonnonilmiön jatkumo (observedeventcoverage)
coverage beobachteter ereignisse (observedeventcoverage)

perustuvat vaste-%:ssa havaitun eron normaalilikiarvoon
basierend auf einer normalen annäherung der differenz in % der therapieantwort

hoidon kesto määräytyy havaitun vasteen mukaan.
die dauer der behandlung hängt von dem beobachteten behandlungserfolg ab.

maataloustoiminnalle aiheutuvan havaitun pysyvän haitan vakavuus;
das ausmaß der festgestellten beständigen nachteile, die landwirtschaftliche tätigkeiten beeinträchtigen;

virheen mediaanilla tarkoitetaan voimakkaimmin havaitun virheen mediaania.
der median der mängel ist definiert als der median des mit der stärksten intensität wahrgenommenen mangels.

en todellakaan voi havaita sellaista.
das kann ich hier nun wirklich nicht erkennen.