Results for eleftherios translation from Finnish to Italian

50 sentin yksikköarvo (50 leptaa) kuvaa eleftherios venizelosta (1864-1936).
moneta da 50 cent (50 leptu) raffigura elefiberios i cui-.clos (1864-1936) una delle più importanti personalità politiche ¡iella (¡recia.

eleftherios venizelos oli yksi kreikan tärkeimmistä poliittisista hahmoistaja toimi seitsemän kertaa pamtamstei ;na htm oh inyos yhteiskunnallisen uudistuksen uranuurtaja ja monipuolinen diplomaatti.
sette volte primo ministro, elefiberios leuizelos era un ¡autore della riforma sociale e mi diplomatico ili grande versatilità.

kuva-aiheena on yksi kreikan kuuluisimmista poliittisista henkilöistä , eleftherios venizelos ( 1864 – 1936 ) .
moneta da 50 cent : ritratto di eleftherios venizelos ( 1864-1936 ) , una delle principali figure politiche della grecia .

ateenan uusi lentokenttä "eleftherios venizelos" aloittaa toimintansa, mikäli merkit pitävät paikkansa, vuonna 2001 ja vuoteen 2000 mennessä olympic airwayslentoyhtiön muuton sinne pitäisi olla toteutettu.
il nuovo aeroporto «eleftherios venizelos» di atene entrerà in funzione, come tutto lascia pensare, nel 2001, per cui entro il 2000 occorrerà completare il trasferimento in detto impianto della olympic airways.

lopuksi muistutan kyproslaisia maanmiehiäni tärkeän kreikkalaisen poliitikon eleftherios venizelosin sanoista, joiden mukaan jokainen kansakunta sinetöi itse oman kohtalonsa, ja aina kun se tekee jotain oma-aloitteisesti, sen vihollisella on yksi tehtävä vähemmän hoidettavana.
desidero concludere l’ intervento rammentando ai miei compatrioti a cipro le parole del grande uomo politico greco eleftherios venizelos, che diceva che ogni nazione cavalca il suo destino e che qualsiasi cosa faccia seguendo il proprio capriccio è una fatica in meno per il suo nemico.

dioikitiko protodikeio athinon on pyytänyt 30.12.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen 14.12.2005, euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa aikaterini stamatelaki vastaan n.p.d.d. organismos asfaliseos eleftheron epaggelmation (o.a.e.e.) seuraaviin kysymyksiin:
con ordinanza 30 dicembre 2004, pervenuta nella cancelleria della corte di giustizia delle comunità europee il 14 dicembre 2005, nel procedimento aikaterini stamatelaki contro organismos asfaliseos eleftheron epangelmation, il dioikitiko protodikeio athinas ha sottoposto alla corte le seguenti questioni pregiudiziali: