Results for eläinlääkintälainsäädäntö translation from Finnish to Latvian

-eläinlääkintälainsäädäntö,
-veterinārajiem tiesību aktiem,

i elÄinlÄÄkintÄlainsÄÄdÄntÖ
tiesĪbu akti veterinĀrijas jomĀ

use eläinlääkintälainsäädäntö (5606)
use migrjo;ais strādājo;ais (4411)

nt1 eläinlääkintälainsäädäntö yhteinen maatalouspolitiikka
nt2izmēģinājuma saimniecībant2 paraugsaimniecība nt1 augu veselības tiesību akti

tällä hetkellä eu:n eläinlääkintälainsäädäntö sisältää yli 400säädöstä.
pašlaik es ir vairāk kā 400 dažādu tiesību aktu veterinārijas jomā.

osapuolten on hyväksyttävä asiantuntijalausunto ottaen huomioon yhteisön eläinlääkintälainsäädäntö.
puses pakļaujas eksperta atzinumam, pienācīgi ņemot vērā kopienas veterināros tiesību aktus.

osapuolten on noudatettava asiantuntijan lausuntoa ja otettava huomioon yhteisön eläinlääkintälainsäädäntö.
puses apņemas ievērot eksperta atzinumu, pienācīgi ņemot vērā kopienas tiesību aktus veterināro jautājumu jomā.

molemmissa maissa on otettava pikaisesti käyttöön tarvittava eläinlääkintälainsäädäntö ja pantava se täytäntöön.
gan bulgダrija, gan rumダnija sastopas ar ievパrojamダm gr┣t┆bダm saist┆bダ ar iestダžu administrat┆vo jaudu un ar pienダc┆gas finanšu vad┆bas un kontroles nodrošinダšanu es finansパtダm strukt┣rfondu programmダm un kohパzijas fonda pasダkumiem.

"a eläinlääkintälainsäädäntö muut elävät eläimet, joita ei ole mainittu liitteessä a olevassa 1 osassa".
"a. tiesību akti veterinārijas jomā – citi dzīvi dzīvnieki, uz ko neattiecas a.i. pielikums";

asiantuntijan on annettava lausuntonsa viimeistään 72 tunnin kuluessa. osapuolten on noudatettava asiantuntijan lausuntoa ja otettava huomioon yhteisön eläinlääkintälainsäädäntö.
Šādi eksperti sniedz atzinumu ne ilgāk kā 72 stundu laikā. puses apņemas ievērot eksperta atzinumu, pienācīgi ņemot vērā kopienas tiesību aktus veterināro jautājumu jomā.

tällaisten asiantuntijoiden on annettava lausuntonsa enintään 72 tunnin kuluessa tai saatuaan tutkimustulokset. osapuolten on hyväksyttävä asiantuntijalausunto ottaen huomioon yhteisön eläinlääkintälainsäädäntö.
Šādi eksperti sniedz savu atzinumu ne vēlāk kā 72 stundu laikā vai pēc jebkuru analīžu rezultātu saņemšanas. puses pakļaujas eksperta atzinumam, pienācīgi ņemot vērā kopienas veterināros tiesību aktus.

"b eläinlääkintälainsäädäntö siemenneste, munasolut ja alkiot, joita ei ole mainittu liitteessä a olevassa 1 osassa".
"b. veterinārā likumdošana – sperma, olšūnas un embriji, uz ko neattiecas a.i. pielikums".

serbia: serbiassa on annettava elintarvikkeiden turvallisuutta koskeva lainsäädäntö ja parannettava elintarvikkeiden turvallisuutta valvovia laboratorioita. lisäksi on annettava eläinlääkintälainsäädäntö ja tehostettava valvontaa.
serbijā: pieņemt tiesību aktus par pārtikas aizsardzību un stiprināt pārtikas aizsardzības laboratorijas; pieņemt tiesību aktus par veterinārajiem jautājumiem un stiprināt attiecīgo kontroli.

ja yhteisön eläinlääkintälainsäädäntöä on noudatettu.
un paredzot, ka kopienas normatīvie akti veterinārijas jomā ir ievēroti.