Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todistan, että
apliecinu, ka:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
minä allekirjoittanut todistan, että
es, apakšā parakstījies, ar šo apliecinu, ka:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
minä allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistan, että:
es, apakšā parakstījies valsts pilnvarots veterinārārsts, apliecinu, ka
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
minä, allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistan lisäksi, että
es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turklāt apliecinu, ka:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
minä, allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistan, että edellä kuvattu tuore liha
es, apakšā parakstījies valsts pilnvarotais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka iepriekš aprakstītā svaigā gaļa:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
659. todisteiden havaitseminen ja kerääminen
659. pierādījumu atklāšana un apkopošana;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: