Results for metsätraktoreiden translation from Finnish to Maltese

ii luku traktoreiden ety-tyyppihyväksyntä
l-approvazzjoni tat-tip ta'trattur kee

-tai kieltää traktoreiden käyttöönottoa,
-jew jipprojbixxi d-dħul fis-servizz ta'tratturi,

-kieltää traktoreiden ensimmäistä käyttöönottoa,
-jipprojbixxi d-dħul fis-servizz ta'tratturi,

-kieltää kyseisten traktoreiden ensimmäistä käyttöönottoa,
-jipprojbixxu d-dħul fis-servizz ta'tratturi,

tom ryntäsi traktoreiden eteen ja levitti kätensä.
tom qabeż quddiem it-trakters. fetaħ dirgħajh beraħ.

-1 päivänä lokakuuta 2003 kaikkien uusien traktoreiden osalta."
-1 ta'ottubru 2003 għat-tratturi ġodda kollha."

-"moottorilla" traktoreiden käyttövoimaksi tarkoitettua polttomoottoria liitteen i määritelmän mukaisesti,
-"magna" tfisser kull magna b'kombustjoni interna intiża biex tħaddem it-tratturi kif definiti fl-anness i,

1. jäsenvaltio ei saa 1 päivästä toukokuuta 1980 alkaen traktoreiden näkyvyysalueeseen liittyvistä syistä:
1. b’effett mill-1 ta'mejju 1980 l-ebda stat membru ma jista’, għal raġunijiet li għandhom x’jaqsmu mal-medda tal-viżjoni tat-tratturi:

-kuormalavojen siirtäjien, haarukkatrukkien, kuorma-autojen ja traktoreiden kaltaisten koneiden vaihto uuteen
-sostituzzjoni ta'makkinarju bħal pallet-movers, trakkijiet tal-fork-lift (trakkijiet b'furketta mimduda fuq quddiem biex tgħolli u ġġorr tagħbijiet minn naħa għall-oħra), trakkijiet u trakters

-kieltää laskemasta traktoreita liikkeelle,
-jipprojbixxi d-dħul fis-servizz ta'tratturi;