Results for tietokoneeltasi translation from Finnish to Polish

haluatko lähettää tämän sivun tietokoneeltasi verkossa toimivaan lähdekoodivalidaattoriin?
czy wysłać tę stronę z tego komputera do serwisu online sprawdzającego poprawność kodu źródłowego?

sivusto yrittää liittää tiedostoa tietokoneeltasi lomakkeen lähetykseen. liitetiedosto poistettiin suojaksesi.
witryna próbowała dołączyć plik z twojego komputera do danych z formularza. załącznik został usunięty dla celów bezpieczeństwa.

julkisessa internetissä oleva sivu pyytää tietoja tietokoneeltasi. automaattinen pääsy tähän tietoon on estetty tietoturvasyistä, mutta voit valita haluatko sallia sen.
strona umieszczona w publicznej przestrzeni internetu próbuje pobrać dane z twojego komputera. ze względów bezpieczeństwa automatyczny dostęp został zablokowany, ale możesz zezwolić na kontynuację tej operacji.

opera unite tuo ihmiset ja tiedot yhteen yksilöllisellä ja yksityisellä tasolla.\n\nopera uniten avulla saat pääsyn tietokoneellasi oleviin tietoihin käyttäen mitätahansa laitetta jossa on moderni selain. voit käyttää opera unitea esimerkiksi tietokoneellasi olevan musiikkikirjaston kuunteluun missä tahansa oletkin. voit myös jakaa tiedostoja ja valokuvia suoraan tietokoneeltasi, ilman että sinun tarvitsee ladata niitä palvelimelle, tai kommunikoida suoraan muiden kanssa.\n\nlisätietoja opera unitesta saat osoitteessa http://unite.opera.com/.\n\nnapsauta seuraava aloittaaksesi.
opera unite ułatwia łączenie ludzi i danych w osobisty i zapewniający prywatność sposób. \n\ndzięki usługom opera unite możesz mieć dostęp do danych znajdujących się w twoim komputerze z dowolnego innego urządzenia wyposażonego w nowoczesną przeglądarkę internetową. na przykład, niezależnie od tego, gdzie jesteś, możesz korzystać ze znajdującej się w twoim komputerze biblioteki muzycznej. możesz też współdzielić pliki i dzielić się zdjęciami bezpośrednio ze swojego komputera, bez konieczności oczekiwania na ich wgranie na inny komputer.\n\naby dowiedzieć się więcej o opera unite, odwiedź stronę http://unite.opera.com/.\n\naby rozpocząć, kliknij dalej.