Results for lyhytaikaisen translation from Finnish to Portuguese

lyhytaikaisen altistumisen raja
tlv-stel

lyhytaikaisen käytön leimausarvot
serviço nominal temporário

- se vahvistaa lyhytaikaisen bulimian.
confirma bulimia, mas não a longo-prazo.

lyhytaikaisen altistumisen (se) arviointi
avaliaÇÃo da exposiÇÃo de curta duraÇÃo (ec)

potter antaa lyhytaikaisen lainan.
pretende me dar de presente dinheiro?

lyhytaikaisen altistumisen rajan painotettu keskiarvo
tlv-twa

keksit lyhytaikaisen ratkaisun pitkäaikaiseen pulmaan.
tentando encontrar uma resposta curta para um grande problema.

rekisteröijä voi harkita pitkäaikaista myrkyllisyystestausta lyhytaikaisen myrkyllisyystestauksen sijasta.
se a substância for pouco hidrossolúvel (hidrossolubilidade inferior a 1 mg/l), deve ponderar-se a realização do estudo de toxicidade em meio aquático a longo prazo em daphnia (ponto 9.1.5 do anexo ix).

keskuspankkien yhteiset toimet paineiden hillitsemiseksi lyhytaikaisen rahoituksen markkinoilla
medidas conjuntas dos bancos centrais destinadas a fazer face a pressões acrescidas nos mercados de financiamento a curto prazo

molemmissa tapauksissa eurojärjestelmä myöntää lyhytaikaisen lainan riittäviä vakuuksia vastaan.
tal constitui um incentivo importante para os bancos recorrerem ao mercado e apenas utilizarem as facilidades permanentes quando se tiverem esgotado todas as outras alternativas oferecidas pelo mercado.

lisäksi pankkien yhteenliittymä hyväksyi luoton lyhytaikaisen ylityksen […]* euron enimmäismäärään.
acresce que os bancos que constituíam o grupo aceitaram um excedimento a curto prazo da linha de crédito, até [...] euros.

10 ydinryhmässä, 52 pitkäaikaista ja 139 lyhytaikaista
10 na equipa central, 52 olp, e 139 ocp