Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuetaan hallinnollisia yhteistyötoimia;
apoiar as atividades de cooperação administrativa;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
määrittämällä ja ehdottamalla operatiivisia yhteistyötoimia;
identificando e propondo actividades de colaboração no domínio operacional;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
f) yhteistyötoimia koskevien tietojen levittäminen.
f) difusão de informações sobre actividades de cooperação.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämäntyyppisiä yhteistyötoimia tuetaan useilla yhteisön ohjelmilla.
vários programas comunitários prestam apoio a esse tipo de acções de cooperação.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) tarkastella tässä sopimuksessa tarkoitettuja yhteistyötoimia; ja
a) analisar as actividades de cooperação previstas no âmbito do presente acordo; e
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
turkkia koskevassa yhteisön strategiassa ehdotetaan tämän suuntaisia yhteistyötoimia.
a agricultura representa 14% do pib (1996) e ocupa 42% da população activa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteenliittymien rakenteellisia yhteistyötoimia tuetaan myöntämällä alkurahoitusta enintään kolmeksi vuodeksi.
as actividades de cooperação estrutural dos consórcios beneficiarão de financiamento inicial durante um período máximo de três anos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aasian maat mentti kehottaa euroopan unionia edistämään yhteistyötoimia macaon kanssa.
países da Ásia de que a manutenção em vigor do acordo de co mércio e de cooperação de 1993 constitui um instrumento fundamental do diálogo permanente entre as duas partes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: