Results for katkaiset translation from Finnish to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Serbian

Info

Finnish

katkaiset

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Serbian

Info

Finnish

katkaiset niskasi.

Serbian

- slomićeš vrat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katkaiset minkä?

Serbian

Što da prekineš?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- katkaiset kuitenkin.

Serbian

reci! neću, ukinućeš me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- katkaiset käteni?

Serbian

- slomit ćeš mi ruke?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katkaiset pian jalkasi.

Serbian

slomiceš nogu. pica je izmišljena u brooklynu. o'ladi, covjece.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- katkaiset pään käärmeeltä...

Serbian

odreži glavu zmiji

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katkaiset hänen selkänsä.

Serbian

mislim, ona je kao prut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

toivottavasti katkaiset niskasi!

Serbian

nadam se da si polomio prokleti vrat!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- en, jos katkaiset jalkasi.

Serbian

- ne ako slomiš nogu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- alas, katkaiset vielä niskasi.

Serbian

-" kako ste?" -jack, silazi! budi oprezan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

joko taivutat niitä tai katkaiset.

Serbian

niko ne igra po pravilima. ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katkaiset jalkasi. selätä hänet.

Serbian

sasijeci mu noge, i gotov je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lopeta! katkaiset hänen selkänsä.

Serbian

polomiceš mu ledja!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tiput vielä ja katkaiset niskasi

Serbian

ako padneš, slomićeš vrat!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katkaiset kaulan tai tapat hitaasti.

Serbian

odmah na žilu kucavicu, ili polagano ubojstvo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

-miksi katkaiset puhelun aina, eliza?

Serbian

k vragu, što? zašto stalno prekidaš vezu, eliza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hankkiutumalla minusta eroon katkaiset siteet todellisuuteen.

Serbian

ne,stvarno, bill, ako me se želiš riješiti izgubit ćeš dodir sa stvarnošću.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

big bucket, katkaiset kaikki kommunikaatioyhteydet tien varrelta.

Serbian

veliki, uniŠtiÆeŠ sve internet i telefonske konekcije na ovom putu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

paljonko minun pitää kiroilla, että katkaiset puhelun?

Serbian

kreten! koliko još moram da psujem da bi ti prekinuo vezu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- "katkaisee kaulan joutsenelta"? - niin.

Serbian

"labudu če uvrnuti šiju"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,265,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK