Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei makseta!
nećemo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sitä ei makseta.
-mora da plati sladoled. neće platiti sladoled.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei makseta puhelinlaskua.
možda da ne platimo telefonski račun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei makseta, lähde.
ne!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jonottamisesta ei makseta.
- Не плаћа се за стајање у реду за хлеб.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me ei makseta mitään.
nećeš dobiti ni cent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ansiomitaleilla ei makseta laskuja.
ordenjem ne možeš platiti račune.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tanssimisesta ei makseta, roberto.
ne plaćaju te da igraš, roberto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kuvasta ei selviä mitään.
- ništa što se vidi na fotografiji.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juristeille ei makseta ulos tuijottamisesta.
advokati nisu plačeni da gledaju kroz prozor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"siksi siitä ei makseta."
to je zato što nije plaćen."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ensimmäisenä oppilasvuotena ei makseta palkkaa.
-slušaj. prva godina probnog rada se ne plaća.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hyvä. teille ei makseta jutustelusta.
niste platili za dobijeni razgovor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- johtoryhmän henkilökunnalle ei makseta ylitöistä.
- Članovima izvršnih tijela se ne plaća prekovremeno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vai... - ei makseta! ei makseta!
nećemo da plaćamo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuva ei näy.
-imam vidik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuvia ei löytynyt
Није пронађена ниједна слика
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kuva ei todista mitään
slika ništa ne dokazuje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuvaa ei saatu kehitetyksi.
fotografija, bojim se da nije uspela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei kuvaa, ei profiilia.
nigdje ništa o njemu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: