From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uudelleenjakautumista),
consulte todos los detalles en el prospecto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rasvan uudelleenjakautumista (lipodystrofia).
lipodistrofia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rasvakudoksen uudelleenjakautumista, kasautumista tai vähenemistä.
redistribución, acumulación o pérdida de grasa corporal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rasvakudoksen uudelleenjakautumista esiintyi tutkimuksessa proab3001 amprenaviirin käytön yhteydessä harvoin.
al administrar amprenavir en el estudio proab3001, los síntomas de redistribución anormal de grasa fueron poco frecuentes.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
retroviruslääkkeitä käyttävillä potilailla saattaa esiintyä rasvakudoksen uudelleenjakautumista, lisääntymistä tai vähenemistä.
en pacientes sometidos a terapia antiretroviral puede producirse una redistribución, acumulación o pérdida de la grasa corporal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antiretroviraalista hoitoa saavilla potilailla saattaa esiintyä rasvakudoksen uudelleenjakautumista, kertymistä tai vähenemistä
en pacientes sometidos a terapia antirretroviral puede producirse una redistribución, acumulación o pérdida de la grasa corporal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
toisessa vaiheessa seurataan tulon uudelleenjakautumista muiden tulonsiirtojen kuin luontoismuotoisten sosiaalisten tulonsiirtojen kautta.
la segunda etapa se centra en la redistribución de la renta a través de transferencias distintas de las transferencias sociales en especie, lo que permite calcular la renta disponible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antiretroviraaliseen hoitoon on hiv- potilailla liittynyt kehon rasvakudoksen uudelleenjakautumista (lipodystrofia).
el tratamiento antirretroviral combinado se ha asociado con la redistribución de la grasa corporal (lipodistrofia) en pacientes con infección por vih.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antiretroviraaliseen yhdistelmälääkitykseen on liittynyt joillakin hiv- potilailla elimistön rasvan uudelleenjakautumista (lipodystrofia).
5 lipodistrofia: la terapia antirretroviral combinada se ha asociado con una redistribución de la grasa corporal (lipodistrofia) en pacientes con infección por vih.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
rasvakudoksen uudelleenjakautuminen antiretroviraaliseen yhdistelmähoitoon on hiv- potilailla liittynyt kehon rasvakudoksen uudelleenjakautumista (lipodystrofiaa).
redistribución de la grasa el tratamiento antirretroviral combinado (tarc) se ha asociado con la redistribución de la grasa corporal (lipodistrofia) en pacientes con infección por el vih.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lipodystrofia: eri antiretroviruslääkkeitä samanaikaisesti saaneilla hiv- potilailla on esiintynyt kehon rasvakudosten uudelleenjakautumista (lipodystrofiaa).
la terapia antirretroviral combinada se ha asociado con una redistribución de la grasa corporal (lipodistrofia) en pacientes con infección por vih.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4 potilaan kliiniseen tutkimukseen tulee kuulua rasvakudoksen uudelleenjakautumiseen viittaavien merkkien arviointi.
el examen clínico debe incluir una evaluación de los signos físicos de redistribución de la grasa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: