Results for lisäkilpirauhasen translation from Finnish to Swedish

lisäkilpirauhasen häiriö
hjärtblock

lisäkilpirauhasen syöpä.
paratyreoideakarcinom,

sekundaarinen lisäkilpirauhasen liikatoiminta.
för att behandla sekundär hyperparatyreoidism.

umpieritys lisäkilpirauhasen liikatoiminta harvinaiset:
endokrina systemet hyperparatyreos sällsynta:

lisäkilpirauhasen syöpä ja primaarinen hyperparatyreoosi
16 paratyreoideakarcinom och primär hyperparatyreoidism

lisäkilpirauhasen liikatoimintaa, syöpää tai hermovaurioita. jep.
antingen överaktivitet i bisköldkörtlarna, cancer, eller kalciummedierad nervskada.

tiatsidilääkitys tulee keskeyttää ennen lisäkilpirauhasen toimintakokeita.
tiazider skall utsättas innan tester av parathyreoideafunktionen genomförs.

jos saat hoitoa lisäkilpirauhasen syöpään tai primaariseen hyperparatyreoosiin
om du behandlas för tumör i bisköldkörteln eller primär hyperparatyreoidism

farmakoterapeuttinen ryhmä: lisäkilpirauhasen toimintaa estävät aineet.
farmakoterapeutisk grupp: anti- paratyreoidea medel.

tiatsidien käyttö pitää lopettaa ennen lisäkilpirauhasen toimintakokeita.
tiazider ska utsättas innan under - sökningar av parathyroideafunktionen genomförs.

huomattava hyperkalsemia saattaa olla merkki piilevästä lisäkilpirauhasen liikatoiminnasta.
tydlig hyperkalcemi kan vara tecken på latent hyperparatyroidism.

sekundaarinen tarkoittaa, että lisäkilpirauhasen liikatoiminta on seurausta jostakin toisesta sairaudesta.
det är ett tillstånd som innebär att bisköldkörtlarna i nacken producerar för mycket paratyroidhormon (pth). ” sekundär ” innebär att hyperparatyroidismen orsakas av ett annat tillstånd.

farmakoterapeuttinen ryhmä: lisäkilpirauhasen toimintaa estävät hormonit, atc- koodi:
farmakoterapeutisk grupp: antiparatyroideahormon, atc- kod:

primaarinen tarkoittaa sitä, että lisäkilpirauhasen liikatoiminta ei ole seurausta mistään muusta sairaudesta.
läkemedlet kan ingå som en del av en behandling som inbegriper fosfatbindare eller vitamin d- steroler. • för att minska hyperkalcemi (hög kalciumhalt i blodet) hos patienter med bisköldkörtelkarcinom (cancer i bisköldkörtlarna) eller hos patienter med primär hyperparatyreoidism som inte kan få bisköldkörtlarna bortopererade eller när läkaren anser att det är olämpligt att operera bort bisköldkörtlarna. ” primär ” innebär att hyperparatyroidismen inte orsakas av något annat tillstånd.

lisäkilpirauhasen syöpää sairastavien potilaiden veren suuren kalsiumpitoisuuden (hyperkalsemia) pienentämiseen.
minska höga kalciumnivåer i blodet (hyperkalcemi) hos patienter med cancer i bisköldkörteln,

lisäkilpirauhasen pääsolun pinnalla oleva kalsiumia aistiva reseptori on tärkein pth: n eritystä säätelevä tekijä.
sekretionen av pth regleras primärt av kalciumavkännande receptorer på ytan av paratyreoideas huvudceller.

mimparaa käytetään seuraavien tilojen hoitoon aikuisilla ja iäkkäillä potilailla: • sekundaarinen lisäkilpirauhasen liikatoiminta.
mimpara ges till vuxna och äldre patienter: • för att behandla sekundär hyperparatyroidism.

kolmessa muussa tutkimuksessa mimparan tehokkuutta verrattiin lumelääkkeeseen 136 potilaalla, joilla oli ollut primaarista lisäkilpirauhasen liikatoimintaa vuoden ajan.
i ytterligare tre studier jämfördes effekten av mimpara och placebo hos sammanlagt 136 patienter med primär hyperparatyroidism i upp till ett år.

aikuispotilailla, joilla on lisäkilpirauhasen syöpä, tai primaarista lisäkilpirauhasen liikatoimintaa, mimparan suositeltava aloitusannos on 30 mg kahdesti vuorokaudessa.
för patienter med paratyroidkarcinom eller primär hyperparatyroidism är den rekommenderade startdosen för mimpara för vuxna 30 mg två gånger dagligen.

kokeet keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen lääkkeen ottoa: • jos olet menossa lisäkilpirauhasen toimintaa testaavaan kokeeseen.
undersökningar kontrollera med din läkare eller apotekspersonal innan du tar ditt läkemedel: • om du skall undersöka funktionen av din bisköldkörtel.